Examples of using Namas in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les Métis, les Namas, les Ovambos, les Sans et les Tswanas,
En 2007, le Département de la police, en collaboration avec l'ONG Vaiko namas, a établi et publié à l'intention des fonctionnaires de police un manuel sur les tactiques à appliquer en cas de conflits familiaux,
In 2007 the Police Department together with NGO Vaiko namas prepared and published methodical guidelines intended for police officers on matters of tactics of dealing with domestic conflictsen association avec l'entreprise publique <<Vaiko namas>>, a élaboré
in association with the public enterprise"Vaiko namas", preparedDeux types de NAMAs sont distingués:- Les NAMAs appuyées sur le plan international avec un support financier provenant des pays industrialisés(NAMA supporté)- Les NAMAs unilatérales qui sont fait sans appui financier(NAMA unilatéral) La mise en œuvre des NAMAs peut aussi prendre plusieurs formes:- Un niveau agrégé qui fixe un objectif global de réduction de GES.
Two types of NAMAs are distinguished:- Si vous ne connaissez pas les NAMAS, écoutez Akon vous les présenter.
If you have never heard about NAMAs, then listen to Akon.Elle accepte une gamme de barillets à insertion incluant ceux conformes aux normes dimensionnelles NAMA.
Accepts a range of locking inserts including those that meet NAMA dimensional standards.Les activités que chaque NAMA engendre.
Le FSS est également accrédité selon la norme NAMAS M10(équivalent britannique du Guide ISO/IEC 25 de l'Organisation internationale de normalisation)
Le point de contact attaché à l'enregistrement d'un NAMA devrait avoir les compétences nécessaires afin de s'engager auprès de potentiels fournisseurs de support.
The point of contact for a NAMA entry should have capability to engage with potential providers of support.Le NAMA a vocation à accélérer ce changement sectoriel en comblant le déficit de rentabilité du charbon durable par le biais de subventions basées sur les résultats pendant la phase transitoire.
The NAMA will accelerate this transformation by bridging the profitability gap of sustainable charcoal initiatives through result-based subsidy during the transition period.Séance de visualisation des affiches sur les NAMA et questions-réponses informelles(30 mn)
NAMA Poster Viewing Session and informal Q&A(30 mins)Stratégie et portefeuille NAMA dans le secteur de l'énergie élaborés,
Strategy and NAMA energy sector portfolio drawn up,Je vais faire cela alors il se sent bien tiré du livret dans NAMA nakadashi seulement.
I will be doing this so it feels good from the booklet in NAMA nakadashi only.En Inde, on introduit aussi les enfants au mantra OM NAMA SHIVAYA et ensuite à l'alphabet.
In India, children are first introduced into the mantra OM NAMA SHIVAYA and later into the alphabet.le développement d'un NAMA sur le Programme Solaire Marocain
the development of one NAMA on the Moroccan Solar ProgramUne poignée rétractable à ressort qui accepte une gamme de barillets à insertion incluant ceux qui sont conformes aux normes dimensionnelles standards NAMA.
A spring-loaded, pop-out T-handle that accepts a range of locking inserts including those that meet NAMA dimensional standards.Ensuite sont venus les populations Nama et Damara, suivis eux-mêmes par les ethnies Ovambo et Herero.
In later stage local tribes as the Nama and L'art du livre atteint des sommets avec en particulier le Grand Shah Nama de Shah Tahmasp, un immense manuscrit contenant plus de 250 peintures.
The art of manuscript illumination also achieved new heights, in particular in the Shah Tahmasp Shahnameh, an immense copy of Ferdowsi's poem containing more than 250 paintings.3-tsuki no Nama Tamago Show!
12-tsuki no Nama Tamago Show!Les«NAMA Developers» peuvent créer des entrées, assujetties à l'accord du«NAMA Approver» de leur propre Partie.
