NARCONON in English translation

• narconon

Examples of using Narconon in French and their translations into English

Le programme Narconon est une méthode précise en plusieurs étapes abordant tous les aspects de la dépendance pour aider un toxicomane à surmonter les effets négatifs
The Narconon program is a precise, step-by-step regimen that addresses all aspects of addiction to assist individuals to overcome

Narconon Amérique Latine ouvre ses portes au cours de ce qui est une période de grande croissance pour le réseau mondial Narconon qui administrera efficacement le programme pilote basé sur les découvertes
Narconon Latin America opens her doors in what is a boom period of growth for Narconon's global network that will effectively deliver the pioneering program based on the discoveries

Narconon Amérique latine à Mexico, apportant ses services à 21 pays d'Amérique latine, ouvre ensuite, suivi par les installations Narconon au sommet de la colline d'Ojai en Californie,
Narconon Latin America in Mexico-serving the 21 nations of Latin America-opens next, followed by a Narconon facility atop the mountains in Ojai,

Le coup d'envoi d'une série d'ouvertures de centres Narconon continentaux a été donné ce mois-ci,
Kicking off a series of Continental Narconon center openings this month is a spectacular 67,000-square-foot estate in the Danish countryside,

Narconon a collaboré avec l'armée et la marine en Suède, a donné des
Narconon has trained agents with the Philippine Drug Enforcement Agency

Bien que Narconon et l'Église de Scientologie affirment que Narconon est un programme séculaire et indépendant de la Scientologie qui prodigue des traitements et une éducation légitime sur la toxicomanie, Narconon a été décrit dans plusieurs rapports gouvernementaux
While both the Church of Scientology and Narconon state that Narconon is a secular program, that it is independent of Scientology, and that it provides legitimate drug education and rehabilitation, Narconon has been described by many government reports

Narconon considère les participants au programme comme des« étudiants»
Narconon addresses those in the program as"students" rather than"addicts" or"victims,"

La toxicomanie est un problème universel qui requiert une solution universelle et les centres Narconon du monde entier veulent relever ce défi, avec un établissement central international aux États-Unis, six nouveaux centres continentaux modèles,
Drug and alcohol addiction is a global problem requiring a global solution, and Narconon centers worldwide are rising to meet the challenge-the international central facility in the United States, six new model continental centers,

Narconon Europe est le centre Narconon le plus important du continent européen, conçu pour la méthode Narconon efficace: depuis nos espaces spécialement conçus pour un sevrage sans drogues de substitution,
Narconon Europe is the region's premier Narconon center designed to deliver Narconon's effective technology: from our specially-designed spaces for drug-free withdrawal,

Narconon continental pour l'Amérique Latine a grand ouvert ses portes, le samedi 12 septembre, lors d'une célébration joyeuse et passionnée en plein coeur du Mexique à laquelle ont participé des centaines de sympathisans Narconon, dignitaires et invités,
The Continental Narconon for Latin America opened its doors wide on Saturday, September 12, in a joyous and passionate celebration in the heart of Mexico attended by hundreds of Narconon supporters, dignitaries

Présidente de la Commission non gouvernementale des états contre le trafic d'êtres humains a partagé sa propre passion pour le programme Narconon et ce qu'il signifie dans un pays si menacé par les drogues à chaque niveau de la société.
president of the nongovernmental Commission United Against Human Trafficking and former member of Congress, shared her own passion for the Narconon program and what it means in a country so threatened by drugs at every echelon of society.

visitez narconon. org.
visit narconon. org.

visitez www. narconon. org.
visit narconon. org.

Le programme Narconon développé par M.
The Narconon program developed by Mr. L.

Je suis allé à Narconon.
I ended up at Narconon.

Heureusement, ma sœur a découvert Narconon.
Thankfully, my sister found Narconon.

Et le premier d'entre eux est Narconon.
And chief among them is Narconon.

Le directeur de Narconon Népal, Basanta R.
The Executive Director of Narconon Nepal, Basanta R.

C'est là que j'ai trouvé Narconon.
That's when we found Narconon.

En bref, je sais que Narconon est la solution.
In short, I know that Narconon is the solution.