NASALE in English translation

• nasal
• nose

Examples of using Nasale in French and their translations into English

sensation d'obstruction nasale et éternuements excessifs.
blocked up feeling in the nose and excessive sneezing.

Aucune inflammation nasale, ni trachéale.
no inflammation of the nasal passages or trachea.

Il est indispensable de bien s'hydrater pour éviter que les muqueuses nasale et intestinale se dessèchent.
You absolutely must drink enough fluids to prevent the nasal and intestinal mucus from drying.

Des convulsions et/ou des décès ont été rapportés lorsque du bupropion a été administré par voie nasale ou par injection parentérale.
Seizures and/or cases of death have been reported when bupropion has been administered intra-nasally or by parenteral injection.

congestion nasale, douleur oropharyngée,
hypoxia, nasal congestion, oropharyngeal pain,

Plus d'animaux ont présenté une gêne nasale et des spasmes musculaires à 90% qu'à 70% de CO2,
More animals displayed nasal discomfort and muscular jerks with 90% vs 70% CO2, but the time to loss of

Si vous êtes constamment aux prises avec la congestion nasale à cause de ces agaçantes allergies saisonnières,
If your nose is constantly congested due to pesky seasonal allergies,

La tolérance des muqueuses à SUPREFACT(acétate de buséréline) en solution nasale(0,1 mL)
Mucosal tolerance of SUPREFACT(buserelin acetate) nasal solution(0.1 mL)

cette opération est effectuée de façon ouverte; la réduction nasale comporte un risque d'interférence avec la fonction de la valve nasale..
in all cases when reducing the nose there is a risk of interfering with nasal valve function.

congestion nasale, toux et même crises d'asthme.
tearing, nasal congestion, coughing and even asthma attacks.

congestion nasale possible et incapacité à respirer.
possible stuffy nose with inability to breathe.

sensation de brûlure nasale(2% vs 3%) et irritation nasale(2% vs 2%), respectivement.
less than placebo, nasal burning(2% vs. 3%) and nasal irritation(2% vs. 2%), respectively.

dont la pilosité nasale.
including nose hair.

des orbites hautes et une cavité nasale large.
high orbits and nasal cavity width.

congestion nasale et douleur faciale.
stuffy nose and facial pain.

ce qui permet aux produits spécialisés en soin du nez hydraSense de soulager la congestion nasale et la pression dans les sinus sans effet rebond.
which allows hydraSense Specialty Nasal Care products to relieve nasal congestion and related sinus pressure, with no rebound effects.

Rhinaris Congestion nasale 100ml, Rhinaris Cold 100ml,
Rhinaris Nasal Congestion 100ml, Rhinaris Cold 100ml,

Spécifiquement, sa voix a prise plus de hauteur en VO, et est devenue plus nasale et pleurnicharde que dans les épisodes précédents;
Specifically, his voice took on a higher-pitch that was more nasally and whiney than in previous episodes;

la plus grande étant la corne nasale, qui mesure généralement 15 à 25 centimètres,
it has two horns; the larger is the nasal horn, typically 15-25 cm(5.9-9.8 in),

Il semblerait qu'il ait été retiré par voie nasale de la même manière que le faisaient les anciens Égyptiens avant la momification,
Well, it appears to have been removed trans-nasally in a manner similar to that used by the ancient Egyptians prior to mummification,