Examples of using Nasser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nasser considérait que la révolution irakienne(en) ouvrait la voie à l'unification des nations arabes.
To Nasser, the revolution in Iraq opened the road for Arab nationalism.Sortie du long-métrage de Tarzan& Arab Nasser, soutenu par le Breizh Film Fund
Quelle est votre opinion sur la décision du Président Nasser de s'emparer de la Sociéte du canal de Suez?
What is your opinion of President Nasser's decision to take over the Suez Canal Company?des délégations furent envoyées auprès de Nasser pour demander une union immédiate avec l'Égypte.
delegations from the country were sent to Nasser demanding immediate unification with Egypt.faim à l'ambassade indienne, pour protester contre le régime dictatorial du président Gamal Abdel Nasser.
in the Indian embassy, in protest over President Gamal Abdel Nasser's dictatorial regime.mal accueillie par le gouvernement de Gamal Abdel Nasser.
one that was allowed by Gamal Abdel Nasser's government.un commerçant et ami de Nasser, en 1943.
a merchant friend of Nasser's, in 1943.l'Union soviétique avertit Nasser de l'imminence d'une attaque israélienne contre la Syrie.
the Soviet Union issued warnings to Nasser of an impending Israeli attack on Syria.Il est incarcéré d'octobre 1966 à mars 1967 pour ses critiques contre Gamal Abdel Nasser.
He continued to write on the side and was imprisoned from October 1966 through March 1967 for his critical commentary on the regime of Gamal Abd el-Nasser.reprend la région à son frère Nasser.
succeeded in retaking the region from Nasser.La construction du haut barrage d'Assouan a provoqué la disparition de ce site majeur qui git désormais sous les eaux du Lac Nasser.
Construction of the Aswan High Dam caused the disappearance of Mirgissa, which now lies under the waters of Lake Nubia.Le 9 août, le M/APLS dans l'opposition a lancé une attaque contre Nasser, attaque qui a été repoussée par l'APLS.
Voici le texte de la lettre du président Nasser au président de l'Assemblée Nationale.
Following is the text of President Nasser's letter to the president of the National Assembly.Je remercie Dieu que moi et mes camarades de cette génération voyons le rêve de Nasser se réaliser.
I thank God that I and my comrades of this generation are seeing Nasser's dream come true.Quand avez-vous été informé des intentions du President Nasser de s'emparer du Canal?
When did you first become aware of President Nasser's intentions to seize the canal?Nasser Al Attiyah en auto retrouve également ses sensations
Le caporal Hekmat ben Nasser Taliaa(prénom de la mère:
Assouan et du lac Nasser, tels que les temples de Karnak,
Aswan and the Lake Nasser, such as the temples of Karnak,dans le village d'Arab Salmi, Nasser Haydar et son fils Hussein(12 ans) brûlaient des herbes sèches derrière la maison,
in the town of Aarab Salim, while Nasir Haydar and his 12-year-old son Husayn were burning dry brush behind their home,Nasser N., citoyen de Bahreïn,
