NEAPOLIS in English translation

• neapolis
• neàpolis

Examples of using Neapolis in French and their translations into English

le trésor de 897 pièces en argent retrouvé dans la neapolis d'Emporion.
the treasure of 897 silver pieces found at the neapolis of Emporion.

là où sa capitale Neapolis était localisée.
where his capital, Scythian Neapolis, was situated.

à 10 minutes de marche du parc archéologique de Neapolis, l'Euripide propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite.
a 10-minute walk of Archaeological Park of Neapolis, Euripide offers accommodation with free WiFi.

L'hôtel Neapolis est un hôtel trois étoiles situé au coeur du centre historique de Naples,
Hotel Neapolis is a three stars hotel situated in the heart of the historical centre of Naples,

La ville phénicienne et punique de Neapolis constitue une autre étape de la visite de Guspini: celle-ci s'élève sur un ensemble de mamelons situés non
Another place to be visited at Guspini is the Phoenician-Punic town of Neapolis which rises on a complex of rises near the lagoon system formed by the Marceddì,

les vestiges du port de l'antique Neapolis, les fortifications de l'époque médiévale,
the ruins of the harbour of ancient Neapolis and medieval fortifications,

l'agence de l'innovation technologique Neapolis, La Rambla, la Place de la Ville
the agency of technological innovation Neàpolis, La Rambla,

THESSALONIQUE(Thessalonique, Neapolis), LARISSA(Larissa),
THESSALONIKI(Thessaloniki, Neapolis), LARISSA(Larissa),

L'élite se concentre également à Kolonaki- qui deviendra dans les décennies suivantes le beau quartier de la capitale,- ainsi qu'à Neapoli.
Furthermore, the upper class gathered around Kolonaki-which in the coming decades evolved to become the capital's beau quartier- as well as in Neapolis.

Le port de Neapolis est dans cette direction.
The port in neapolis lies in that direction.

Elle m'arrive à toute vitesse de Neapolis.
She speeds to my arms from neapolis.

Spartacus le voulait à Neapolis, mais il ne la laissera pas.
Spartacus wanted him towards Neapolis, but he would not leave her.

La route de Neapolis est connue pour être semée d'embûches.
The road from Neapolis is known to be treacherous.

C'est pour ça que tu m'as emmené à Neapolis.
So this is why you spirited me to Neapolis.

Neapolis se trouve sur la terre ferme
Neapolis rises on the land side

À la fin du 6e siècle avant J.C., les Coumans fondaient« Neapolis» sur une plaine en pente du nord au sud vers la mer.
At the end of the sixth century BC the Coumans founded"Neapolis" on a plain sloping from north to south towards the sea.

constitue le noyau originel de la Neapolis grecque.
constitutes the original nucleus of the Greek Neapolis.

après avoir conquis la Sardaigne à la fin du VI e siècle avant JC, les Carthaginois édifièrent les cités de Neapolis, au sud de l'étang de Marceddì,
after having conquered Sardinia at the end of the VI century B. C built the cities of Neapolis(southwards from the Marceddì pond)

Parthénope fut rebaptisée Neapolis et la ville portuaire s'est agrandie.
Parthenope was renamed Neapolis and the city grew.

Site archéologique de Neapolis www. regione.
Archaeological area of Neapolis www. regione.