Examples of using Nelle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La plupart de ces publications comportent une section sur la formation profession- nelle et technique.
On voulait juste s'assurer que nelle ne prend pas de l'Halcyon,
Je veux juste m'assure que Nelle ne prend pas le halcyon,
Just want to make sure that Nell does not take the Halcyon,donc j'ai decide que j'eduquerais nelle à la maison.
therefore I decided to home-school Nell.Je ne sais pas si c'est nelle qui a tue tous ces animaux.
I don't know if it's Nell who's going around killing those animals.On parlera à nelle nous meme, on va l'entendre de sa bouche,
We will talk to Nell ourselves, and we will hear it from her, and you will seeD'autres compositeurs ont mis en musique des livrets de Tottola comme Giovanni Pacini(Alessandro nelle Indie(en)(1824) et d'autres),
Other composers who set Tottola's librettos to music included Giovanni Pacini(Alessandro nelle Indie(1824) and others),mais grâce à Nelle, qui est un véritable don du ciel,
but… thanks to Nelle, who's been a gift from heaven,Je dirais que quand Nelle etait la, c'était une fille vibrante
I will say that Nell was, when she was here,L'autorité de régulation italienne Autorità per le Garanzie nelle Communicazioni(AGCOM) a pour tâche- sur la base d'une analyse des marchés réalisée par la Commission européenne- d'imposer des conditions aux entreprises.
The Italian regulatory authority Autorità per le Garanzie nelle Communicazioni(AGCOM) has the task, based on an analysis of the markets defined by the European Commission, of imposing regulatory obligations on companies.Corrado Calabrò, président de l'institution italienne(Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, AGCOM)
Corrado Calabrò, President of the Italian Authority(Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, AGCOM)Voir B. Conforti,«Obblighi di mezzi e obblighi di risultato nelle convenzioni di diritto informe»,
See B. Conforti,“Obblighi di mezzi e obblighi di risultato nelle convenzioni di diritto uniforme”,La méth ode tax i nomique tra di tion nelle est un tra vail de musée qui con siste à éval uer les struc tures extérieures du corps, à compter les rayons des nageoires
The tra di tional tax o nomic method ol ogy is a museum task which includes the eval u a tion of body struc tures, the count ing of fin raysLe CDT est un projet européen relatif à la conception de cette installation de recherche multifonction- nelle, au sein de laquelle un certain nombre de partenaires internationaux se concentrent chacun sur une partie de la conception de haut niveau.
CDT is a European project set up for the design of this multifunc- tional research facility, in which a number of international partners each concentrate on a part of the high-level design.préparées en prison, dont De gli horologi solari nelle superficie piane(1614,
including De gli horologi solari nelle superficie piane(1614,les Ricercari e versi per rispondere nelle messe de Giovanni Salvatore(1641), les Frutti musicali de Antonio Croci(1642),
Giovanni Salvatore's Ricercari e versi per rispondere nelle messe(1641), Antonio Croci's Frutti musicali(1642), and Giovanni Battista Fasolo'sLe projet, intitulé La scuola in strada e nelle zone a rischio(L'école de la rue
This project, known as La scuola in strada e nelle zone a rischio(Street Educationl'Autorità per le Garanzie nelle Communicazioni(AGCOM- Autorité des communications),
the Autorità per le Garanzie nelle Communicazioni(AGCOM- Authority for Communications),locale qu'il y ait un«lien spécial» entre les deux bandes, tandis que Nelle Karajlić, le chanteur
Kusturica said to local press that there's a“special connection” between both bands, while Nelle Karajlic, the singerUgo Babbiziu Una filza di francesismi colti nelle parlate dialettali corse en 1930.
Ugo Babbiziu Una filza di francesismi colti nelle parlate dialettali corse in 1930.
