Examples of using Nelligan in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Terrasse Nelligan est l'endroit idéal pour savourer un repas durant l'été!
En 1983, Fred Cogswell traduit l'œuvre complète dans The Complete Poems of Émile Nelligan.
In 1983, Fred Cogswell translated all his poems in The Complete Poems of Émile Nelligan.Bossé, Nelligan, Bellin et Ailly.
Bossé, Nelligan, Bellin and Ailly.réservez un séjour à l'Hôtel Nelligan.
book a stay at the Hotel Nelligan.En 1990 elle a joué le rôle de la mère d'un poète dans le célèbre opéra«Nelligan».
In 1990 she performed a role of the poet s mother in the famous opera«Nelligan».Il interprète le poète Émile Nelligan dans l'opéra romantique Nelligan créé en 1990 par André Gagnon
In 1990 she appeared at the Place-des-Arts in Montreal as Émilie Nelligan, the mother of the poet in the romantic opera d'Émile Nelligan et d'Octave Crémazie sont gravés dans la matière.
Hector de Saint-Denys Garneau, Émile Nelligan, and Octave Crémazie.Vigneault, Nelligan, Céline, etc.
Vigneault, Nelligan, Céline, etc.Les voyageurs en quête de plus de personnalité devraient essayer la boutique Hôtel Nelligan à la place, qui offre un cadre historique.
Travelers looking for more personality should try the boutique Hotel Nelligan instead, which offers a historic setting.L'hôtel Nelligan, un hôtel de 105 chambres, est un hôtel de charme à quatre perles avec un emplacement idéal au cœur du Vieux-Montréal.
The 105-room Hotel Nelligan is a four-pearl boutique hotel with a great location in the heart of Old Montreal.Coiteux, mais qu'il souligne le manque de respect de son commentaire initial envers les électeurs de Nelligan qui sont d'ailleurs en majorité d'expression anglaise.
The QCGN said they were satisfied with Coiteux's apology, but still noted that his initial comments were especially disrespectful of his Nelligan's constituents which are in most part English-speakers.l'Hôtel Nelligan offre à sa clientèle tout ce dont elle a besoin pour vivre la parfaite escapade.
urban living, Hôtel Nelligan gives guests everything they need for the perfect getaway.La Section d'Ottawa de l'ACSM et le cabinet d'avocats Nelligan O'Brien Payne s.r.l., Droit de l'emploi, font équipe pour vous offrir un séminaire multidisciplinaire.
CMHA Ottawa and Nelligan Obrien Payne LLP Employment Law Group are teaming up to present this multi-disciplinary seminar.partez« sur les traces de Nelligan» à travers sa poésie
follow"In the footsteps of Nelligan" through his poetryJ'ai lu ton mémoire sur le dossier Nelligan.
I read your brief on the Nelligan case.Janice Payne, avocate chez Nelligan O'Brien Payne,
Janice Payne, a law partner at Nelligan O'Brien Payne,Émile Nelligan, et Hector de Saint-Denys Garneau qui sont représentés par des masques en fer forgé.
Émile Nelligan, and Hector de Saint-Denys Garneau, represented by wrought iron masks on the mural.Mulder et Scully interrogent Amanda Nelligan, la mère du dernier, et celle-ci leur affirme que le père de son bébé est Luke Skywalker.
The mother of the most recent baby, Amanda Nelligan, tells the agents that the father of her baby is Luke Skywalker.Heenan Blaikie et Nelligan O'Brien Payne.
Heenan Blaikie and Nelligan O'Brien Payne, and taught labour law at the University of Ottawa's Faculty of Law.est contiguë au projet Nelligan actuellement exploré en partenariat par IAMGOLD
is adjacent to the Nelligan project currently explored in partnership by IAMGOLD
