NETBIOS in English translation

• netbios

Examples of using Netbios in French and their translations into English

nom de l'ordinateur(Computer Name) ou nom NetBIOS, le groupe de travail dans lequel il se trouve(Workgroup) ou le domaine(Primary DNS suffix)
you can change the name of the computer(Computer Name) or NetBIOS name, the working group in which it is located(Workgroup)

son garde-barrière détectait et rejetait une démarche de collecte de l'information NetBIOS de son ordinateur lancée par le serveur publicitaire de l'organisation, puis produisait un rapport à ce sujet.
rejected, and reported on, an attempt by the broadcaster's advertising server to gain access to the NETBIOS information on his computer.

Sélectionnez Autoriser NetBIOS par TCP/IP.
Select Enable NetBIOS over TCP/IP.

Activez NetBIOS de TCP/IP sur l'ordinateur;
Please enable NetBIOS of TCP/IP on computer;

hérité IPX et NetBIOS.
legacy IPX and NetBIOS.

Le Transport, IPX, NetBIOS ou TCP/IP devant être adopté.
The Transport, IPX, NetBIOS or TCP/IP to be used.

Les adresses IP de quatre serveurs de nom NetBIOS au maximum.
The IP addresses of up to four NetBIOS name servers.

Nom de la colonne Valeur Nom Nom NetBios de l'appareil client.
Name NetBIOS name of the client device.

Remarque: NetSupport Manager vous permet de sélectionner des cartes NetBIOS multiples.
Note: NetSupport Manager allows you to select multiple NetBIOS adapters.

sélectionnez le conteneur Ordinateurs sous votre nom NetBIOS.
select the Computers container under your NetBIOS name.

Cet utilisateur doit figurer dans le conteneur Utilisateurs qui est sous votre nom NetBIOS.
This user must be in the Users container that is under your NetBIOS name.

TCP/IP, NetBIOS et HTTP.
TCP/IP, NetBIOS and HTTP.

Par exemple, si la machine locale utilise un numéro de carte NetBIOS différent.
For example, if the local workstation was using a different NetBIOS adapter number.

Alin Rad Pop de Secunia Research a découvert que nmbd ne vérifiait pas correctement la longueur des paquets netbios.
Alin Rad Pop of Secunia Research discovered that nmbd did not properly check the length of netbios packets.

L'adresse d'appareil peut être une adresse IP, un nom NetBIOS ou DNS.
You can use an IP address, NetBIOS or DNS name as the server address.

Nom Netbios- Nom d'une machine appartenant à un domaine ou un groupe de travail.
Netbios name- Name of a target belonging to a Windows domain or workgroup.

Déni de service(boucle infinie du processeur) dans le démon de service de nom Netbios nmbd.
Denial of service(infinite CPU loop) in the nmbd Netbios name service daemon.

Lorsque vous exécutez WINS, le périphérique enregistre son adresse IP et son nom d'hôte NetBIOS sur un serveur WINS.
When running WINS the device registers its IP Address and NetBIOS Hostname with a WINS server.

En 1986, Novell a publié Advanced Novell NetWare 2.0 qui comportait son propre émulateur NetBIOS et pouvait fonctionner par-dessus IPX/SPX.
In 1986, Novell released Advanced Novell NetWare 2.0 featuring the company's own NetBIOS emulator.

Sélectionnez WinNT, puis entrez les informations relatives au domaine Windows NT(DNS et NetBIOS) et au mot de passe.
Select WinNT, and then enter the Windows NT domain(both DNS and NetBIOS domains) and password information.