Examples of using Newcastle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle devient la première femme à être élue au conseil scolaire de Newcastle upon Tyne.
il décline l'offre de devenir entraîneur d'Heart of Midlothian car il souhaite rester à Newcastle.
Robson declined co-héritier John Holles 1er duc de Newcastle.
co-heir John Holles, 1st Duke of Newcastle-upon-Tyne.Quand les habitants de ces bidonvilles se révoltèrent en 1831 pour protester contre l'opposition du duc de Newcastle au Reform Act 1832, ils brûlèrent le manoir.
When residents of these slums rioted in 1831, in protest against the Duke of Newcastle's opposition to the Reform Act 1832 they burned down the mansion.Henry Cavendish(2e duc de Newcastle) est mort en l'absence d'un héritier mâle.
become extinct when Henry Cavendish, 2nd Duke of Newcastle-upon-Tyne died with out a male heir.les matchs sont joués sur différents terrains, de Villa Park(Birmingham) à St James' Park Newcastle.
playing their matches at various grounds from Villa Park Le 30 septembre 1996, il inscrivit un remarquable hat-trick lors d'une défaite 4-3 face à Newcastle.
sont d'anciens camarades d'école primaire à Merewether, un quartier de Newcastle.
Daniel Johns, attended le métro Tyne and Wear qui dessert Newcastle, Gateshead et Sunderland.
the London Underground; and the Tyne and Wear Metro in Newcastle, Gateshead and Sunderland.qu'il ne rejouera plus sous les couleurs du FC Sochaux-Montbéliard car il souhaite être transféré à Newcastle.
Maïga announced to his club that he would never again play for Sochaux because he wanted a transfer to Newcastle United.est un joueur de rugby à XV tongien qui évolue au poste de numéro 8 au sein de l'effectif des Newcastle Falcons en Aviva Premiership.
is a Tongan rugby union player who plays number 8 for SU Agen, having transferred from Newcastle Falcons.En bas âge, Neil Tennant a fréquenté la St. Cuthbert's Grammar School, un lycée pour garçon de confession romaine catholique à Newcastle, où Sting a lui aussi étudié.
As a child, Tennant attended St. Cuthbert's Grammar School, an all-boys' Catholic school in Newcastle upon Tyne.Le mât pèse 220 tonnes et est fait en acier inoxydable provenant d'une aciérie de Newcastle.
En 1990, il déménage dans son nouveau stade Kingston Park et change également son nom pour devenir Newcastle Gosforth.
In 1990 the club name was changed to Newcastle Gosforth and they moved il s'établit à Newcastle puis à Sunderland;
he settled first in Newcastle, then fait sensation en inscrivant deux buts lors d'un match de championnat contre Manchester City et Newcastle.
was perhaps most noted for his powerful free-kicks, and he scored twice in the league against Manchester City and Newcastle United.Je crois que nous étions la première équipe de soccer féminin à s'entrainer à l'académie Newcastle et à jouer au Parc St.
I think we were Le dimanche 5 décembre, des études de cas concernant des opérations de participation du public réalisées dans la région de Newcastle ont été présentées.
On Sunday 5 December, participants were shown case studies of public participation exercises in the Newcastle area.Je sais pas. C'est que je dois passer une audition à Newcastle.
It's just, I have got this audition in Newcastle, les aéroports pour votre vol Newcastle upon Tyne Dublin.
airports for your flight from Newcastle upon Tyne to Dublin.
