Examples of using Nicotine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une fois qu'on inhale la nicotine, elle atteint le cerveau en moins de sept secondes.
It only takes seven seconds for the nicotine to reach La nicotine réduit l'alimentation de sang dans les mains et dans les doigts,
Nico-2. tine reduces the blood supply to the handsLes cigarettes électroniques contenant de la nicotine actuellement disponibles sur le marché sans qu'une AMM ait été délivrée et qui sont donc illégales;
Electronic cigarettes with nicotine, which are currently without MA and therefore illegally available on the market;Le mode BLANCHISSEMENT est surtout recommandé pour éliminer les colorations dues à la nicotine, vin, thé
We recommend the WHITENING-mode especially to people with discolored teeth caused by nicotine, wine, teaLe mode BLANCHISSEMENT est surtout recommandé pour éliminer les colorations dues à la nicotine, vin, thé
We recommend the WHITENING-mode especially to cases Je contrôle également les taux de nicotine des produits finis
Attendez au moins une heure après la prise d'alcool, de nicotine ou de caféine avant d'effectuer les mesures.
En fait, la substance a été comparée à l'héroïne- et la nicotine est la plus addictive des deux.
In fact, the substance has been compared to heroine- with nicotine being the more addictive of the two.pourtant, toutes nos serviettes sentent la nicotine.
somehow all ceux qui seront nommés… ça leur pendra au cou, ils soutiennent tous la nicotine.
whoever gets nominated has it hanging around their necks, they're nicotine pushers.dans son message sur la LPTab, a autorisé le principe de la nicotine dans les e-cigarettes.
the Federal Council authorised the principle of nicotine in e-cigarettes in its dispatch on the LPTab.Combiné avec la chaleur corporelle et la sueur, la drogue a dû rentrer dans son système par sa peau comme un patch de nicotine infernal.
Combined with body heat and sweat, the dr must' Like a nicotine patch from hell.Vous voyez, je pense qu'à l'intérieur, il y aura de la nicotine, et à l'extérieur, vos cellules épithéliales.
See, I'm guessing that inside that thing will be nicotine, and on the outside L'équipe entend effectuer l'imagerie du cerveau de volontaires, pour voir si la stimulation électromagnétique peut bloquer temporairement la propension de la nicotine à déclencher des mécanismes de dépendance.
The team plans to image the brains of volunteers to see whether electromagnetic stimulation can temporarily block nicotine's ability to trigger addictive pathways.Les personnes allergiques à la nicotine doivent utiliser du e-liquide sans nicotine, idem pour les femmes enceintes.
People allergic to Je suis à deux doigts de tuer le premier qui a de la nicotine sous les ongles.
I am reaching a point where I would kill someone… for the nicotine under their fingernails. You hear me.Chez des souris adultes dans les mêmes conditions d'exposition, les récepteurs de la nicotine étaient également touchés Viberg, 2001.
Nicotinic receptors were also affected in adult mouse in the previous conditions of exposure Viberg, 2001.La réglementation en matière de médicaments est spécifiquement d'application pour les produits contenant de la nicotine et ceux mentionnant des indications thérapeutiques.
Regulations on medicines are applicable specifically to products with nicotine and products that feature therapeutic indications.peuvent fumer davantage en raison de la capacité de la nicotine d'alléger les symptômes psychiatriques répulsifs.
may smoke more due to nicotine's ability to alleviate aversive psychiatric symptoms.Expliquez qu'il peut s'agir d'une intoxication à la nicotine, conservez le flacon pour un examen plus détaillé.
Explain that it may be a nicotine poisoning, keep the bottle for 
