NICOX in English translation

• nicox

Examples of using Nicox in French and their translations into English

En raison de cette nouvelle orientation, Nicox interrompt sa collaboration de recherche avec Re-Vana,
As a result of this new focus, Nicox will discontinue its research collaboration with Re-Vana,

Nicox S.A. est une société internationale spécialisée en ophtalmologie développant des solutions innovantes visant au maintien de la vision
Nicox S.A. is an international ophthalmology company developing innovative solutions to help maintain vision

NicOx a soumis un dossier de New Drug Application(NDA)
Daiichi Sankyo filed a supplemental New Drug Application(sNDA)

Rencontrez le management de Nicox, une société internationale spécialisée en ophtalmologie développant des solutions innovantes visant au maintien de la vision et à l'amélioration de la santé oculaire.
Meet the management of Nicox, an international ophthalmology company developing innovative solutions for maintaining vision and improving eye health.

Il s'agit d'un financement non subordonné et de premier rang garanti par des sûretés usuelles portant sur certains actifs corporels et incorporels de Nicox et Nicox Ophthalmics, Inc.
The bond financing is senior and secured by customary pledges over certain tangible and intangible assets of Nicox and Nicox Ophthalmics, Inc.

Dans le contexte de ce financement, Kreos recevra 308 848 bons de souscription d'actions permettant de souscrire 308 848 actions Nicox représentant environ 1% du capital actuel de la Société.
As part of this financing, Kreos will receive 308,848 warrants for 308,848 Nicox shares, equivalent to approximately 1% of the present outstanding capital of the company.

Nicox est éligible à recevoir d'Eyevance un potentiel futur paiement d'étape pouvant atteindre un montant de 3 millions de dollars conditionné à certains objectifs réglementaire et de fabrication à court terme.
Nicox is eligible for up to $3 million of a potential future milestone payment from Eyevance related to certain regulatory and near-term manufacturing objectives.

Tous les actionnaires recevront automatiquement 1 action Nicox nouvelle en échange de 5 actions Nicox existantes.
All shareholders will automatically receive 1 new Nicox share in exchange for 5 existing Nicox shares.

Nicox est un acteur international du marché de l'ophtalmologie qui établit un portefeuille de médicaments et de dispositifs médicaux
Nicox is a new international player in the ophthalmic market building a diversified portfolio of innovative therapies

La réalisation du regroupement de titres est une étape importante pour poursuivre notre projet global visant à accroitre la visibilité et la notoriété de Nicox avant l'éventuelle autorisation de mise sur le marché de VESNEO aux Etats-Unis en 2016.
Completion of a reverse stock split is a critical step in a larger strategic initiative to increase awareness and visibility for Nicox ahead of the potential FDA approval of VESNEO next year.

Les trois études de phase III menées par Nicox ont permis de démontrer que le Naproxcinod était efficace pour lutter à la fois contre
Three phase III clinical trials led by NicOx have shown that naproxcinod was effective to treat pain against knee osteoarthritis

d'efficacité présentées par Nicox dans le dossier de demande d'autorisation de mise sur le marché(NDA) de l'AC-170 n'ont pas
efficacy data submitted by Nicox in the AC-170 NDA have not resulted in the FDA requesting any further clinical

incidence négative sur l'activité, la situation financière, les perspectives et le cours des actions Nicox.
failure to obtain approval could negatively affect Nicox's business, financial condition, prospects and stock price.

Rencontrez les dirigeants de Nicox, une société internationale spécialisée en ophtalmologie,
Meet the Management of Nicox, an international ophthalmology company,

En s'appuyant sur sa plate-forme de recherche brevetée, Nicox a acquis une position de leader mondial dans l'application thérapeutique de composés donneurs d'oxyde nitrique NO.
Nicox was founded in 1996 around its proprietary nitric oxide(NO)-donating research platform and has developed a leading position in the therapeutic application of novel NO-donating compounds based on our strong proprietary research platform.

Nicox doit envisager un certain nombre d'options pour mettre ZERVIATE sur le marché,
Nicox must consider a number of options for putting ZERVIATE on the market,

les convictions actuelles de l'équipe dirigeante de Nicox S.A. et sont tributaires d'un certain nombre de facteurs
on current expectations or beliefs of the management of Nicox S.A. and are subject to a number of factors

Nicox S.A. et ses affiliés,
Nicox S.A. and its affiliates,

les équivalents de trésorerie du Groupe Nicox s'élevaient à 22,0 millions d'euros comparés à 25,7 millions d'euros au 30 septembre 2018
As of December 31, 2018, the Nicox Group had cash and cash equivalents of €22.0 million as compared with €25.7 million at September 30,

La majorité des paiements liés à des étapes commerciales restent au bénéfice de Nicox o Redevances échelonnées potentielles pour Nicox de 6 à 11%(nettes après versement d'une redevance à un chiffre à Pfizer) 1.
Million due to Pfizer in two payments, with majority of commercial milestones to Nicox o Potential tiered royalties to Nicox from 6%- 11%(net of single digit royalty to Pfizer) 1.