NIMITZ in English translation

• nimitz

Examples of using Nimitz in French and their translations into English

Selon les mots de l'amiral Chester Nimitz, la décision de McClusky de poursuivre la recherche de l'ennemi
In the words of Admiral Chester Nimitz, McClusky's decision to continue the search for the enemy

Les porteurs honoraires du cercueil étaient l'amiral Chester W. Nimitz, l'amiral Thomas C. Hart(en),
Honorary pallbearers were Fleet Admiral Chester W. Nimitz, Admiral Thomas C. Hart,

La responsabilité de l'organisation du plan« Opération Downfall» revient aux commandants américains: l'amiral Chester Nimitz, le général Douglas MacArthur
Responsibility for planning Operation Downfall fell to American commanders Fleet Admiral Chester Nimitz, General of the Army Douglas MacArthur

Amiral de la Flotte Chester W. Nimitz, commandant en chef de la flotte du Pacifique« L'utilisation des à Hiroshima
Fleet Admiral Chester W. Nimitz, Commander in Chief of the U.S. Pacific Fleet,

son commandant naval, le vice-amiral Thomas C. Kinkaid veulent que Barbey continue à commander les forces amphibies, mais Nimitz préfère le commandant de la 3e force amphibie, le vice-amiral Theodore S. Wilkinson, qui est Senior et selon l'opinion de Nimitz, plus expérimentés.
Vice Admiral Thomas C. Kinkaid expected that Barbey would continue in command of the amphibious forces, but Nimitz preferred the commander of the III Amphibious Force, Vice Admiral Theodore S. Wilkinson, who was senior and in Nimitz's opinion, more experienced.

deux MiG-25 ont procédé à une simulation d'attaque en direction de l'USS Nimitz.
at Mach 1.5 and conducted a mock attack in the direction of USS Nimitz.

L'amiral Chester Nimitz, le nouveau commandant des forces alliées du Pacifique,
Admiral Chester W. Nimitz, the new commander of U.S. forces in the Central Pacific,

seule celle de Nimitz incluait les pertes en mer,
only Nimitz's included losses of the forces at sea,

On sait cependant que ni la résolution 80(1950) du Conseil de sécurité nommant l'amiral Nimitz des Etats-Unis au poste d'administrateur du plébiscite
Nevertheless, neither Security Council resolution 80/1950 appointing Admiral Nimitz of the United States as Plebiscite Administrator

J'étais sur le Nimitz!
I was on the Nimitz!

L'amiral Nimitz m'envoie pour.
Admiral Nimitz sent me over to.

Nimitz est sur Ia defensive.
Nimitz is crippled and on the defensive.

Il travaillait pour l'Admiral Nimitz.
Worked for Admiral Nimitz.

Il remplacera l'USS Nimitz.
Stationed on the USS Nimitz.

Ils filent au nord de Nimitz.
They're heading north on Nimitz.

Le Nimitz suit deux Tomahawk lancés du Missouri.
The Nimitz is tracking two Tomahawks launched from the ship.

On a le groupe aérien Nimitz en appui.
Nimitz air group is our backup.

Vous connaissez les nouveaux ordres de l'amiral Nimitz?
You read the order from Admiral Nimitz?

orientez le Nimitz vers le vent.
turn the Nimitz into the wind.

Pensez à la puissance de tir du USS Nimitz en 1941.
Think of the firepower of the U.S.S. Nimitz back in 1941.