NISUKE in English translation

• nisuke
• committee members nisuke

Examples of using Nisuke in French and their translations into English

Opinion individuelle de M. Nisuke Ando, membre du Comité dissidente.
Individual opinion of Committee member Mr. Nisuke Ando dissenting.

Opinion individuelle en partie concordante de M. Nisuke Ando, membre du Comité.
Partly concurring individual opinion by Committee member Mr. Nisuke Ando.

Opinion dissidente de Mme Elizabeth Palm, M. Nisuke Ando.
Dissenting opinion by Committee members Ms. Elizabeth Palm.

Richard H. et Nisuke Andō.
Richard H., and Nisuke Andō.

C Opinion individuelle de MM. Nisuke Ando, Kurt Herndl
C/ Appended by Messrs. Nisuke Ando, Kurt Herndl

Sir Nigel Rodley et M. Nisuke Ando.
Sir Nigel Rodley and Mr. Nisuke Ando.

Opinion individuelle de M. Nisuke Ando, membre du Comité, relative à la décision.
Individual opinion by Committee member Mr. Nisuke Ando concerning.

à laquelle s'associent M. Nisuke Ando et M. Michael O'Flaherty.
Mr. Nisuke Ando and Mr. Michael O'Flaherty dissenting.

Ont été réélus: M. Nisuke Ando, Mme Christine Chanet,
Mr. Nisuke Ando, Mrs. Christine Chanet,

Nisuke Ando, professeur de droit international à la Doshisha University de Kyoto,
Professor Nisuke Ando, Professor of International Law of the Doshisha University in Kyoto,

Nisuke Ando, Rapporteur spécial chargé du suivi de constatations, a continué à s'acquitter de ses fonctions pendant la période considérée.
The Special Rapporteur on follow-up of views, Mr. Nisuke Ando, continued his functions during the reporting period.

Nisuke Ando, Rapporteur spécial chargé du suivi des constatations, a continué à s'acquitter de ses fonctions pendant la période couverte par le présent rapport.
The Special Rapporteur on follow-up of views, Mr. Nisuke Ando, continued his functions during the reporting period.

Nisuke Ando, Rapporteur spécial chargé du suivi des constatations,
The Special Rapporteur on Follow-Up of Views, Mr. Nisuke Ando, met with representatives of the Democratic Republic of the Congo

sous la direction de M. Nisuke Ando, d'un recueil d'essais pour marquer le vingtcinquième anniversaire du début des travaux du Comité.
essays celebrating the twenty-fifth anniversary of the commencement of the Committee's work, edited by Committee member Nisuke Ando.

M. Nisuke Ando, et le Rapporteur spécial chargé du suivi des observations finales,
Mr. Nisuke Ando, and the Special Rapporteur for followup to concluding observations,

Opinion individuelle de Nisuke Ando et Eckart Klein.
Individual opinion of Committee members Nisuke Ando and Eckart Klein.

texte d'une opinion individuelle, émanant de Nisuke Ando, est joint au présent document.
of the Optional Protocol The text of an individual opinion by Committee member Nisuke Ando is appended to the present document.

Nisuke Ando, Président du Comité des droits de l'homme,
Mr. Nisuke Ando, Chairman of the Human Rights Committee,

Comme mon collègue Nisuke Ando, je ne suis pas en mesure de souscrire à la constatation du Comité selon laquelle l'État partie a violé le droit de l'auteur à un procès équitable,
Like my colleague Nisuke Ando, I am unable to agree with the Committee's view that the State party violated the author's right to a fair trial under article 14,

L'article 5 du Protocole facultatif Le texte de quatre opinions individuelles signées de Nisuke Ando, Lord Colville,
Views under article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol The texts of four individual opinions by Committee members Nisuke Ando, Lord Colville,