NKOU in English translation

• mr. nkou

Examples of using Nkou in French and their translations into English

Nkou(Cameroun), présentant le quatrième rapport périodique du Cameroun(CCPR/C/CMR/4)
Mr. Nkou(Cameroon), presenting the fourth periodic report of Cameroon(CCPR/C/CMR/4),

Nkou(Conférence du désarmement):
Mr. Nkou(Conference on Disarmament)(spoke in French):

Mr. Nkou, représentant permanent de la République du Cameroun,
Mr. Nkou, Permanent Representative of the Republic of Cameroon,

Anatole Fabien Nkou(Cameroun) et András Dékány(Hongrie);
Anatole Fabien Nkou(Cameroon), András Dékány(Hungary);

Nkou(Cameroun) dit que les droits culturels sont préservés.
Mr. Nkou(Cameroon) said that cultural rights were being upheld.

Nkou(Cameroun) dit que le chiffre de 67% semble assez exagéré.
Mr. Nkou(Cameroon) said that 67 per cent seemed a rather exaggerated figure.

Nkou(Cameroun) remercie les membres du Comité pour leurs remarques et leurs questions constructives.
Mr. Nkou(Cameroon) thanked the members of the Committee for their constructive comments and questions.

Nkou(Cameroun) indique que le Cameroun tiendra compte de la suggestion présentée par Mme Belmihoub-Zerdani.
Mr. Nkou(Cameroon) said that Cameroon would take Ms. Zerdani's suggestion into account.

Nkou(Cameroun) dit qu'aucun détenu n'est obligé de travailler pour des entreprises privées.
Mr. Nkou(Cameroon) said that no prisoners were required to work for private enterprises.

Nkou(Cameroun) dit que la notion de <<race>> est totalement étrangère à la culture camerounaise.
Mr. Nkou(Cameroon) said that the concept of"race" was totally alien to Cameroonian culture.

Nkou(Cameroun) répond
Mr. Nkou(Cameroon) replied that primary

Nkou(Cameroun) dit que le chiffre correct du travail rémunéré des enfants s'élève à 41.
Mr. Nkou(Cameroon) confirmed that the correct statistic for remunerated child labour was 41 per cent.

Nkou(Cameroun) précise qu'une fois signé et ratifié, un instrument international
Mr. Nkou(Cameroon) said that once an international instrument had been signed

Nkou(Cameroun) dit que les adeptes des trois religions révélées vivent en parfaite harmonie sur le territoire camerounais.
Mr. Nkou(Cameroon) said that the followers of the three revealed religions lived in harmony in Cameroon.

Nkou(Cameroun) dit que la lutte contre
Mr. Nkou(Cameroon) said that combating torture

Nkou(Cameroun) réaffirme qu'actuellement aucun journaliste n'est en prison au Cameroun
Mr. Nkou(Cameroon) said that currently there were no journalists in prison in Cameroon,

Nkou(Cameroun) insiste sur le fait que son Gouvernement est bien décidé
Mr. Nkou(Cameroon) emphasized the concern of his Government to protect human rights

Nkou(Cameroun) assure le Comité que les autorités camerounaises examineront de près ses conclusions finales
Mr. Nkou(Cameroon) assured the Committee that the Cameroonian authorities would carefully study its concluding observations

Nkou(Cameroun) répond que le Cameroun a contacté le Fonds monétaire international pour que lui soit fourni une assistance en période de crise économique mondiale.
Mr. Nkou(Cameroon) said that Cameroon had gone to IMF for assistance at a time of global economic crisis.

Nkou(Cameroun) dit que la plupart des informations demandées seront fournies par écrit
Mr. Nkou(Cameroon) said that most of the information would be sent in writing,