Examples of using Nodale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mandat d'un point nodal national 4.
Le coût de transport entre deux nœuds est simplement la différence entre les prix nodaux.
Les points nodaux de catégorie« A» et les îlots anti-chars disposaient, en général, d'une garnison de troupes régulières.
Category'A' nodal points and anti-tank islands usually had a garrison of regular troops.Afin de déverrouiller les différents attributs d'unités et les branches de l'Arbre nodal, vous devez progresser consécutivement à travers chaque catégorie d'attribut et d'unité.
In order to unlock different unit attributes and branches of the Node Tree, you must progress through each Unit Set sequentially.Aux positions nodales des harmoniques, la corde résonne plus qu'à n'importe quel autre endroit.
At harmonic nodal positions, the string resonates more than at other positions.Les représentations graphiques d'arrangements nodaux et les coefficients associés sont vite apparus dans l'étude des équations aux dérivées partielles.
Graphical representations of node arrangements and their coefficients arose early in the study of PDEs.Les architectes du marché néo-zélandais ont adopté les prix nodaux pour la tarification de l'utilisation du réseau de transport.
The architects of the New Zealand market adopted nodal prices as the price setting mechanism for transport network use.Sélectionnez au moins deux points nodaux devant être alignés et double-cliquez sur le point de référence.
Mark at least two node dots that shall be aligned accurately and double click on the reference dot.ils ont adopté les prix nodaux, qui prennent en compte la réalité du transport d'électricité.
they have adopted nodal prices, which take into account the reality of transporting electricity.les points nodaux, les normes et les processus.
processes and"nodal points.Les plus courageux pourront même ouvrir cette ressource dans l'Éditeur nodal et observer comment est fabriqué un matériau complet.
The truly courageous can even open the asset within the Node Editor and see how a complete material is made up.Si vos panoramas incluent le sol ou des objets proches, la précision du point nodal est importante pour éviter les erreurs de parallaxe.
If you shoot panoramas including floor and/or close objects, nodal point precision is important to avoid parallax errors.En cliquant sur un point nodal, une entrée peut être attribuée à une sortie(le carré sur le point nodal est vert)
Click a node point to assign an input to an output(the square at the node point is green)de distribution des données(DDR), chacune d'entre elles étant supportée par un MCC nodal.
Cospas-Sarsat has established six data distribution regions(DDRs), each supported by a nodal MCC.Le composant clé de l'optimisation de l'espacement des ZPM est l'établissement de liens entre le plus grand nombre de ZPM nodales possible pour le plus grand nombre d'espèces possible.
The key optimization component of MPA spacing is linking as many‘node' MPAs for as many species as possible.260 prix nodaux sont calculés et utilisés.
between 240 and 260 nodal prices are calculated and used.Les cordes vocales sont bloquées. J'ai soigné la blessure infligée sur le côté droit du cou et j'ai ouvert le portail nodal du côté gauche.
The vocal chords have been disabled, and I have fixed the self-inflicted damage on the right side of the neck and opened the node portal on the left.constitués d'experts de chaque domaine(points nodaux), se réunissant au moins deux fois par an;
formed by experts in each area(Nodal Points), to meet at least twice a year;Point nodal pour la collecte, le tri,
Les matériaux nodaux de la Version 20 de Cinema 4D vous invitent à explorer tout un univers de création de matériaux.
Node-based materials in Cinema 4D Release 20 invite you to explore a whole new world of material-creating possibilities.
