NOMENCLATURE COMBINÉE in English translation

• combined nomenclature

Examples of using Nomenclature combinée in French and their translations into English

n 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987, la nomenclature combinée constitue le tarif douanier commun de l'UE pour les importations
No. 2658/87 of 23 July 1987 establishes the Combined Nomenclature(CN) as the EU's common customs tariff for imports

Certains codes de la nomenclature combinée prévoient que la marchandise doit être utilisée d'une certaine manière pour pouvoir bénéficier de taux de droits de douane réduits
Certain combined nomenclature codes specify that the goods must be used in a certain manner to benefit from reduced or zero customs duties:

Concernant les modifications apportées au schéma de la Pologne, la nomenclature combinée polonaise était, en juillet 1993, passée de huit chiffres à neuf, d'où un doublement du nombre des positions tarifaires.
Regarding amendments made to the scheme, in July 1993 there had been a shift from 8-digit to 9-digit Polish Combined Nomenclature, which resulted in doubling the number of tariff items.

La Nomenclature combinée, qui fixe les taux de droits de douane applicables à l'importation de marchandises dans l'Union européenne, est mise à jour chaque année au moyen d'un règlement d'exécution.
The Combined Nomenclature, that sets the customs duty rates applicable on importation of goods in the European Union is updated each year by an Implementing Regulation.

le document administratif unique adopté ainsi que la nomenclature combinée.
the adopted Single Administrative Document and the Combined Nomenclature.

Elles concerneront la simplification des nomenclatures elles-mêmes, l'introduction d'outils d'aide et le développement des nomenclatures de marchandises sur la base de comparaison entre la terminologie commerciale et les textes juridiques relatifs à la Nomenclature combinée.
These will include simplifying the classifications themselves, introducing facilitation tools and developing classifications of goods on the basis of comparisons of commercial terminology and legal texts on the Combined Nomenclature.

Pour un robot correspondant à la nomenclature combinée 8515 31 00(2,7% de droits de douane),
For a robot corresponding to Combined Nomenclature 8515 31 00(import customs duties of 2.7%),

Pour un robot correspondant à la nomenclature combinée 8515 31 00(2,7% de droits de douane à l'importation),
For a robot corresponding to Combined Nomenclature 8515 31 00(import customs duties of 2.7%),

Cela est maintenant possible du fait de la création, dans la nomenclature combinée de l'Union européenne, de codes tarifaires
That became possible as a result of the creation of new specific tariff codes in the combined nomenclature of the European Union,

Par« bière», on entend tout produit relevant du code 2203 de la nomenclature combinée du tarif douanier commun des Communautés européennes(en abrégé code NC,
Beer shall be taken to include any product listed under code 2203 of the combined nomenclature of the common customs tariff of the European Communities(abbreviated as CN Code,

par exemple, la nomenclature combinée de l'Union européenne qui est"calquée" sur le Système harmonisé)
e.g. the EU Combined Nomenclature, which"fits" exactly with the HS), it is practically

de la noréphédrine dans le cadre des modifications apportées à la Nomenclature combinée pour 2013.
norephedrine as part of the amended Combined Nomenclature for 2013.

des versions élargies qui en découlent, telles que la Nomenclature combinée utilisée par les pays membres de l'Union Européenne, fournissent les détails voulus.
extended versions based on HS, such as the Combined Nomenclature used by the countries that are members of the European Union 34 provide such details.

Codes de la nomenclature combinée(NC) du tarif douanier commun des Communautés européennes pour les boissons alcoolisées codes tels qu'établis par l'annexe I du Règlement(CEE)
Codes of the combined nomenclature(CN) of the common customs tariff of the European Communities for alcoholic beverages codes as laid down in annex I to Regulation(EEC)

C'est cette nomenclature combinée qui fonde l'approche agrégée.
This"combined" classification is the basis for the"aggregate" approach.

de l'OMD, la nomenclature combinée est basée sur la nomenclature du Système harmonisé positions à six chiffres.
under the WCO, the CN is based on the Harmonized System(HS) nomenclature 6-digit level.

Ces entreprises communiquent leur chiffre d'affaires sur la base des codes de produits de la &lt;<Nomenclature combinée>>;(NC) et du <<Système harmonisé de désignation
These enterprises report sales on commodity numbers based on the"Combined Nomenclature"(CN) and the"Harmonized Commodity description

NC Nomenclature combinée.
CN Combined Nomenclature.

Nomenclature combinée EUROSTAT(Code-CN, description des marchandises);
EUROSTAT combined nomenclature CN code, for goods description.

Nomenclature combinée.
Combined Nomenclature.