NOS AGENTS in English translation

• our agents
• our officers
• our operatives
• our staff
• our employees
• our guards
• our representatives

Examples of using Nos agents in French and their translations into English

Nos agents fournissent aux femmes des conseils de sécurité,
Our officers provide women with safety tips,

Nos agents tentent d'en savoir plus
Our operatives are trying to learn more

nous sommes heureux que nos agents aient été présents au bon endroit au bon moment pour appréhender cet individu.
we are thankful our officers were in the right place at the right time to take this person into custody.

Donne-nous l'homme qui a tué nos agents, et on pourra parler de ton avenir.
Previously on"burn notice"… give us the man who killed our operatives, and you and I can have a little chat about your future.

Ils sont tous vérifiés par nos agents avant la publication de l'annonce sur le site.
They are all checked by our staff before the ad is published on the site.

Nos agents ont également repéré des données sociodémographiques,
Our officers also retrieved socio-demographic data,

Nos agents ont passé des années à suivre des vaisseaux goa'ulds, à surveiller leurs déplacements.
Our operatives have spent years tagging as many Goa'uld ships as possible in an effort to track their movements.

Conformément à la réglementation européenne, nos agents sont formés pour accueillir une personne à mobilité réduite.
Pursuant to EU regulations, our staff are trained to welcome people with reduced mobility.

Nos agents réalisent des prélèvements aux domiciles des patients,
Our employees carry out sampling at patients' homes,

nous devions intervenir pour protéger nos agents contre des troubles, affections et maladies.
we needed to take action to prevent our officers suffering from inconvenienc- es, ailments or diseases.

Vous voyez, un de nos agents a eu la tête tranchée chez M. Burkhardt.
You see, one of our operatives had his head lopped off at Mr. Burkhardt's house.

Par exemple, nos agents assurent la surveillance des abords pendant que des techniciens procèdent à la réparation ou à l'entretien de guichets automatiques.
For example, our guards will provide surveillance of the surrounding area while technicians are occupied in servicing or repairing ATMs.

de renforcement des capacités de nos agents nous permet de nous assurer de la compétence, la conduite
capacity building of our employees allow us to recruit people with exemplary competence,

Deux agents patrouillant à vélo Une demande courante que nous recevons des membres du public est celle d'accroître la visibilité de nos agents.
Two officers on bike patrol A common request we receive from members of the public is increased visibility of our officers.

Vous êtes les bienvenue à l'entrepôt pour voir les vans et rencontrer nos agents.
You are more than welcome to visit our depots to check the campervans and meet our staff.

Un de nos agents l'a trouvé il y a des centaines d'années,
One of our operatives found it hundreds of years ago,

Selon les besoins de nos clients, nos agents peuvent agir à titre de premiers répondants.
Based on our clients' needs, our guards can act as first responders.

Nos agents sont disponibles les jours de semaine,
Our representatives are available weekdays between 8 a.m.

de discuter de la marche à suivre et/ou établir un rendez-vous avex un de nos agents.
contact us to discuss the steps to be taken or schedule an appointment with one of our employees.

signée par au moins un de nos agents habilités à cet effet.
signed by a least one of our officers authorized for that purpose.