Examples of using Nos plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous exprimons nos plus profondes félicitations à l'AIEA pour l'indispensable travail qu'elle accomplit dans ce domaine.
We express our highest regard for the IAEA's indispensable work in this field.Nous pleurons ceux qui y ont péri et nous adressons nos plus sincères condoléances aux familles des victimes.
We mourn the loss of those who have perished, and we extend our deepest sympathy and condolences to the families of the victims.Le SESJ tient à exprimer sa profonde gratitude à tous les membres qui ont fait un don et nos plus sincères sympathies à la famille de Tanisha.
USJE would like to express Je souhaite me joindre aux autres délégations pour partager leur douleur et exprimer nos plus sincères condoléances.
I wish to join other delegations in sharing in the grief and expressing our deepest condolences.Oui, mais ça ne veut pas dire que tu dois lui confier tous nos plus sombres secrets.
Yeah, but that doesn't mean you have to go blurting all our deepest, darkest secrets.l'un de nos plus célèbres collecteurs de fonds.
ONE OF OUR MOST POPULAR FUNDRAISERS.Ce fut l'une de nos plus cher repas,
This was one of our more expensive meals,contactez l'un de nos plus de 100 représentants du service clientèle pour vous aider à choisir le bon matériel pour votre application.
contact one of our more than 100 knowledgeable customer service representatives to assist you in selecting the right material for your application.Joël Legendre a toujours été l'un de nos plus fervents supporteurs et un client fidèle depuis plus de 25 ans.
Joël Legendre has always been one of our strongest supporters and a loyal customer for over 25 years.Nous exprimons nos plus vives préoccupations concernant les actions de la Russie contre l'Ukraine dans le détroit de Kertch
We express our utmost concern about Russia's actions against Ukraine in the Kerch Strait and surrounding waters,Parmi nos plus grands succès, nous pouvons compter
Among SYSTRA's most notable accomplishments are some of the highestNos plus belles pièces ne sont pas publiques,
As you know, most of our prized collection pieces are kept away from the public,On a aussi fait don des costumes de nos plus ridicules ennemis, comme Cockenstein.
We have also donated the costumes of some of our more ridiculous foes. Like Chickenstein.l'une de nos plus chères.
one of our more expensive.Chez Médecins résidents du Canada, nous nous efforçons de travailler tout aussi dur pour améliorer la vie de nos plus de 10 000 membres à travers le Canada.
At Resident Doctors of Canada, we endeavor to work just as hard to improve the lives of our more than 10,000 members across Canada.le groupement d'actions multiples en une procédure unique a mis à l'épreuve quelques-uns de nos plus éminents juristes, dont des avocats1.
is a complex and challenging undertaking that has stretched the minds of some of our finest jurists and advocates.Suis-je bête. Je n'ai pas reconnu l'un de nos plus importants clients!
How silly of me not to recognise one of our more important clients!Sélection rigoureuse des fournisseurs de barriques(barriques d'élevage, barriques de finition) permettant l'assemblage de nos vins et l'élaboration de nos plus belles cuvées.
Rigorous selection of the suppliers of barrels allowing the assembly of Alors prenez les rênes et laissez-vous glisser à travers nos plus belles étendues Pyrénéennes.
So grab the reins and glide through our most beautiful tracks in the Pyrénéenes.de veiller sur nous-mêmes, d'imiter nos plus ferventes soeurs
to be watchful over ourselves, to imitate our more fervent sisters,
