OBJETS AU in English translation

• objects in
• items at
• things to
• articles in

Examples of using Objets au in French and their translations into English

alors l'action sélectionnée sera appliquée à tous les objets au statut identique.
the selected action will be applied to all objects with the same status.

L'exemple suivant est incorrect, car il comporte deux objets au premier niveau indiqués en rouge.
The following example is incorrect because it contains two objects at the top level called out in red.

Cette figure marquante du design scandinave crée au cours de sa carrière des objets au design innovant et futuriste telle la
During his career, this craftsman of Scandinavian design created objects in innovative and futuristic design like the famous Panton Chair,

a fréquemment utilisé la technique du clair-obscur pour amplifier le contraste entre les couleurs rougeâtres vives des objets au premier plan et les couleurs neutres sombres en arrière-plan.
frequently used the technique of light/ dark contrast to amplify the contrast between bright reddish colours of objects in the foreground and dark neutral colours in the background.

pour consacrer des personnes ou des objets au service de Dieu,
either to consecrate persons or objects in the service of God,

Ces images satellitaires peuvent être facilement utilisées pour repérer des objets au sol ou à la mer
Such satellite imaging can be readily used to detect objects on the ground or at sea

décrite par la presse, de jeter divers objets au visage de son époux, le Prince Albert.
as indicated by reports of her monthly screaming and throwing objects at her husband, Prince Albert.

d'un environnement contrôlé au millimètre près, afin de capter ces objets au moment précis où ils éclatent en mille morceaux.
monochrome backgrounds and an environment controlled to within a millimetre in order to capture these objects at the very moment they smash into a thousand pieces.

Il se peut que vous trouviez plus facile de mettre à jour les stratégies de compartiment Amazon S3 que les listes ACL, parce que vous pouvez ajouter des objets au compartiment sans mettre à jour les autorisations.
You might find it easier to update Amazon S3 bucket policies than ACLs because you can add objects to the bucket without updating permissions.

une famille d'objets au destin rayonnant.
a whole family of artefacts with a radiant destiny.

les réserves et à la protection des objets au Musée et en déplacement.
ensuring the protection of the Museum's objects during exhibition and travel.

Les outils de mapping mettent en correspondance bidirectionnelle les donn es situ es dans une base de donn es relationnelle et des objets au niveau du code,
Object-relational mapping tools establish a bidirectional link with data in a relational database and objects in code, based on a configuration and by executing SQL

tissus et objets au Paisley Museum& Art Gallery,
fabrics and items at the Paisley Museum& Art Gallery,

du comportement d'objets au voisinage de notre galaxie,
of the behaviour of objects in the neighbourhood of the galaxy,

G ATTENTION Ne placer aucun objet aux pieds du conducteur.
G WARNING Do not place any objects in the driver's footwell.

Transfère les effets de certains objets aux amis dans la même zone.
Transfers the effects of certain items to companions in the same area.

Objet au milieu de la baie, se dirigeant vers le mur.
An object at midbay moving toward the wall.

Ces enchères… ils montrent les objets aux acheteurs avant?
They-- these auctions-- they display the items to the bidders beforehand,?

Vous n'êtes pas censée donner des objets aux prisonniers.
You're not supposed to pass items to convicts.

Utilisez vos missiles pour faire sauter à travers les objets aux portes.
Use your missiles to blast through the objects at the gates.