Examples of using Och in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'article 5 du chapitre 12 de la réglementation sur les centres de détention provisoire(Kriminalvårdens föreskrifter och allmänna råd för behandling i häkte,
Under chapter 12 section 5 of the Remand Regulations(Kriminalvårdens föreskrifter och allmänna råd för behandling i häkte, KVFS 2007:1),l'opéra d'église Riddaren och draken(« Le Chevalier
the church opera Riddaren och draken(The KnightLe second, tenu à Och(Kirghizstan) les 31 mai
j'ai déployé une mission à Och, qui observe et décrit les violations des droits de l'homme,
I deployed a mission to Osh which monitors and documents human rights violations,Savolax och Karelens län,
Savolax och Karelens län,dont 49 à Och, 117 à Bichkek
including 49 in Osh, 117 in Bishkekurbaines au 21ème siècle>> (Utveckling och rättvisa- en politik för storstaden på 2000-talet- prop.1997/98:165),
a policy for metropolitan areas in the 21st century(Utveckling och rättvisa- en politik för storstaden på 2000-talet- prop.de la République du Tadjikistan se sont réunis à Och le 28 août 1999.
the Republic of Uzbekistan met at Osh, Kyrgyzstan, on 28 August 1999.Folkets Hus och Parker, Suède(Cf. présentation sur le site EC)
Folkets Hus och Parker, Sweden(See presentation on EC website)L'Ambassadeur Od Och a mis en lumière l'expérience de la Mongolie qui s'était dotée d'un neuvième OMD- renforcer les droits de l'homme
Ambassador Od Och highlighted Mongolia's experience of the establishment of a national ninth millennium development goal- to strengthen human rightset Själ och landskap: nya sånger vid havet Âme
and Själ och landskap: nya sånger vid havet SoulJoshi et Och, 2014.
Joshi and Och, 2014.le Kirghizistan et l'Ouzbékistan à signer en avril 1997 un accord en vue de rénover la route reliant Tachkent(Ouzbékistan) à Kashgar(Chine) via Och Kirghizistan.
Uzbekistan to sign an agreement in April 1997 to upgrade the road linking Tashkent in Uzbekistan with Kashgar in China via the city of Osh in Kyrgyzstan.Elle était membre du comité central du"Sällskapet för uppmuntran av öm och sedlig modersvård"- Société Pour l'Encouragement du Tendre
She was a member of the central comity in the Sällskapet för uppmuntran av öm och sedlig modersvård(Society for the Encouragement of TenderLe PNUD fournit une assistance technique aux chefs d'entreprise par le biais d'un réseau de centres intégrés d'appui aux entreprises des centres de ce type sont déjà pleinement opérationnels à Bichkek, Och, Naryn et Talas;
UNDP provides technical cooperation to entrepreneurs through a network of integrated business centres full-fledged centres are operational in Bishkek, Osh, Naryn and Talas; Jalal-Abad is opening shortly; and the remaining oblastsPicasso och Christo- Theodor Ahrenberg och hans samlingar,
Picasso och Christo- Theodor Ahrenberg och hans samlingar,Folkets Hus och Parker, Suède Thierry Decuypère- Architecte, V+, Belgique.
Folkets Hus och Parker, Sweden Thierry Decuypère- Architect, V+, Belgium.Naryn, Och, Tchouï, Batkenet Djalalabad,
Naryn, Osh, Chuy, Batken,qui a permis d'examiner la mise en œuvre des décisions prises lors des forums des affaires organisés à Tachkent et Och, ont souligné
on 6 May 2004, at which the progress in implementing the decisions adopted at the business forums held in Tashkent and Osh was discussed,de protection de la mère et de l'enfant(dont les services d'obstétrique de l'hôpital interrégional d'Och, le Centre de soins contre la tuberculose de Kara-Suu, l'hôpital régional de Batken, le Centre de soins contre la tuberculose de Kyzyl-Kiya et le Centre périnatal d'Och) ont pris des mesures pour améliorer leurs services médicaux.
