Examples of using Odessa in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Colorez votre habitation avec des poignées Odessa.
Colour your home with Odessa handles.On leur laisse ignorer qu'ils travaillent pour Odessa.
entre le Tchernomorets Odessa et le FC Karpaty Lviv,
Un centre d'accueil temporaire pour les réfugiés est en activité à Odessa et il existe deux autres centres d'accueil à Moukatcheve et à Peretchine en Transcarpatie.
There is one temporary accommodation unit for refugees in operation in Odesa and two accommodation centres in Mukacheve and Perechyn Zakarpattia.sont en activité à Odessa, Moukatcheve et Peretchyne.
are in operation in Odesa, Mukacheve and Perechyn.
chef d'Odessa, l'a en sa possession, au Paraguay.
leader of ODESSA, has possession of this flag in Paraguay.Le vol 1691 devait quitter Odessa à 08h15 heure locale,
Flight 1691 was due to leave for Odessa at 8:15 local time,La 4e armée encercle progressivement Odessa mais l'offensive est temporairement arrêtée par Antonescu le 13 août pour renforcer la ligne ouest de la rive Hadjibey.
The 4th Army gradually closed the circle around Odessa, but the offensive was temporarily stopped by Antonescu on 13 August to strengthen the line west of the Hadjibey bank.Cela a lieu quelques jours à peine après le massacre d'Odessa, ordonné par Antonescu, dont elle est informée par le maire de la ville, Gherman Pântea en.
It took place just days after the Antonescu-ordered massacre of Odessan Jews, of which she was informed by the City Mayor, Gherman Pântea.Otto Pfeilizer-Frank connut Alexandre Pouchkine à Odessa, le célèbre écrivain russe le mentionna par deux fois dans le volume 2 dans la collection des lettres de Pouchkine.
Otto von Pfeilitzer-Franck was acquainted with Alexander Pushkin in Odessa, and was mentioned twice Odessa tenta d'exercer un pression sur Taganrog
Odessa's lobbyists tried to revengeil partit de Saint-Pétersbourg et atteignit Odessa le 26 octobre en compagnie de l'archimandrite Serge, futur Serge Ier de Moscou.
1897, and continued from Odessa with Archimandrite Sergius(Stragorodsky) on October 26.Il enseigne à Odessa de 1926 à 1935,
He taught at the Odessa Art Polytechnic from 1926-9
Jan Górski fit sa formation à Odessa puis il y trouva du travail.
Max Scherwinsky received his basic education in Tilsit and then went on to study construction in Buxtehude.Les visiteurs d'Odessa apprécieront leur séjour dans l'appartement Guest House On Rybalskaya Street.
Guest House On Rybalskaya Street apartment provides guests with complimentary parking and a designated area for smoking.Dans la région d'Odessa, les membres de la communauté rom ont souvent des conditions de logement inadéquates, sans chauffage, sans eau, sans électricité et sans installations d'assainissement.
Members of the Roma often lived Née au sein d'une famille aristocratique à Odessa, en Ukraine, Anna Gorenko adopte le nom de sa grand-mère maternelle comme pseudonyme.
Born Anna Gorenko in Odessa, Ukraine, to an aristocratic Russian family, Akhmatova adopted her maternal grandmother's maiden name for a pen name and began writing poetry as a child.La couleur jaune orange Odessa s'accorde, quant à elle, facilement avec d'autres accessoires d'intérieur tout en restant particulièrement joyeuse.
Odessa's orangey yellow tint is easily matched with other interior decoration whilst exuding a particularly cheerful feel.dans un magazine Odessa.
she published her first poem,"Spring," in an Odessa magazine.séjournant à Vladivostok et Odessa.
spending time 
