Examples of using Of their in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le socle de la croix porte une inscription qui est une citation attribuée au Mahatma Gandhi: How can men feel themselves honoured by the humiliation of their fellow beings?
Il intervient régulièrement dans la cinquième saison de A League of Their Own sur Sky1 en 2012.
new configuration of their principles, Buenos Aires,
Multidev Technologies utilisera aussi le« Logiciel de gestion de détail» blog as a medium to connect to its customers so that they can get the most out of their ChainDrive solution.
Sa vie est décrite dans un chapitre du livre Out of Their Minds: The Lives and Discoveries of 15 Great Computer Scientists.
Legal issues of cross-border disputes between parents concerning the upbringing of their children, Conférence sur le droit international de la famille
largest cities and towns and statistics of their population Portail des Bahamas.
control and protection of the software assets… throughout all stages of their lifecycle».
Weavers of Their Future rend compte d'une expérience avec les peuples autochtones à Beni(Bolivie);
with a Sketch of their Popular Poetr New York
Il lui propose de faire suivre les mots"where appropriate"(selon qu'il conviendra) par les mots"if the restitution of their property is not anymore possible" si la restitution de leurs biens n'est plus possible.
produisit un film documentaire sur cette ligue, ce qui inspira Penny Marshall pour le film à succès A League of Their Own.
Dans une étude récente sur cette question, on peut lire:"Although the richest countries on earth have set a goal of giving 0.7 percent(less than 1 percent!) of their GNP for Third World development,
Referring to your letter regarding the trial of a group of people(including Jews and Muslims) on charges of espionage, I would like to inform you that they were tried by the Court of Shiraz in presence of lawyers of their own choice.
En outre, la persuasion doit être suffisamment palpitante pour exciter l'auditeur, mais suffisamment vague pour permettre« aux frustrés d'… entendre l'écho de leurs propres rêveries dans le double discours passionn黫 the frustrated to… hear the echo of their own musings in the impassioned double talk».
the agreed target of 0,7 per cent of their gross national product for overall development assistance and,
unjustifiably withholds all or some of their wages.
Dans une époque plus récente, des idées similaires à l'utilitarisme négatif peuvent être trouvées au 19e siècle dans les œuvres du psychologue Edmund Gurney qui a écrit:« Enough suffering will always remain to make the question of the desirability… of their sojourn on earth a question which numbers will answer… in the negative.
Mammalia(1838-1839), de George R. Waterhouse(Geographical introduction et A notice of their habits and ranges de Darwin)
They took away some thousands of prisoners to provide cheap labour to build more walls of their own, and in 346 went on to wreak even greater destruction on Puyŏ,