OLD REPUBLIC in English translation

• old republic

Examples of using Old republic in French and their translations into English

Knights of the Old Republic, Jade Empire,
Star Wars: Knights of the Old Republic, Jade Empire,

Old Republic prendra les démarches suivantes afin de développer
Old Republic Canada will take the following steps to develop

soutiens de communication pour personnes handicapées sont demandés, Old Republic consultera avec le demandeur afin de déterminer si le format d'accès ou soutien de communication lui convient.
communications supports for persons with disabilities are requested, Old Republic Canada will consult with the person making the request to determine the suitability of the accessible format or communication support;

Old Republic prendra les démarches suivantes afin d'assurer que ses employés tiennent compte des besoins des personnes handicapées lors de la conception
Kiosks Old Republic Canada will take the following steps to ensure employees consider the needs of people with disabilities when designing,

Afin de relever les défis de groupe de The Old Republic, votre équipe devra élaborer une tactique
To overcome some of the group challenges in The Old Republic, your team will need to coordinate tactics,

La mise à jour 1.3 introduit l'équipement adaptatif dans The Old Republic, vous permettant d'utiliser votre équipement de cérémonie au lieu de celui de combat,
Game Update 1.3 brings Adaptive Gear to The Old Republic, allowing you to use your social gear in place of your combat gear,

Tout renseignement personnel volontairement fourni à Old Republic par vous sera utilisé par Old Republic aux seules fins pour lesquelles il a été fourni
Any personal information provided to Old Republic Canada by you voluntarily will be used by Old Republic Canada solely for the purposes for which it was provided,

Les participants pourront y rencontrer d'autres membres de la communauté de The Old Republic, boire quelques verres avec l'équipe de BioWare et participer à une
Those who attend will be able to meet other members of The Old Republic community, have a couple of drinks with the BioWare team,

Pour fêter les 10 ans de Knights of the Old Republic, le titre« Héritier de Revan» sera disponible sur le marché du cartel pendant 24 heures seulement, à partir du 15 juillet à 9h00 heure de Paris.
To celebrate the 10 year anniversary of Knights of the Old Republic, the"Revan's Heir" Title will be purchasable on the Cartel Market for 24 hours only beginning on July 15th at 12AM PDT/7AM UTC.

Je vais évoquer les récentes modifications des classes dans The Old Republic mais, cette fois-ci, j'irai un peu plus loin en me concentrant sur une classe à la fois pour les deux factions.
We will be writing about recent class changes coming to The Old Republic, but this time we're going a little more in depth and taking on one class(for both factions) at a time.

Le succès rapide de The Old Republic s'explique notamment par la qualité et la fiabilité du
Helping drive The Old Republic's early success has been the quality

De ce fait, nous avons le plaisir de vous présenter la première phase du contenu JcJ de Star Wars: The Old Republic dans la mise à jour 1.2: Héritage,
As such we are excited to be introducing the first phase of that to Star Wars: The Old Republic 's PvP gameplay in Game Update 1.2:

le début du déploiement de votre guilde dans The Old Republic, les guildes sur le site web ne pourront plus être modifiées.
before your guild is deployed to The Old Republic, guilds on the website may not be altered in any way.

Nous prendrons les démarches suivantes afin d'assurer que les besoins des employés handicapés sont pris en considération si Old Republic emploie des processus de gestion de performance, développement de carrière et redéploiement.
We will take the following steps to ensure the accessibility needs of employees with disabilities are taken into account if Old Republic Canada is using performance management, career development and redeployment processes.

tout autre contenu fourni par des tierces parties relèvent de la seule responsabilité de leurs auteurs respectifs, et old republic n'assume aucune responsabilité pour votre utilisation d'un tel contenu.
other content provided by third parties is the sole responsibility of its respective authors, and old republic canada assumes no responsibility for your reliance on any such content.

du Guerrier Sith qui vous présenteront la progression de ces personnages tout au long de votre aventure dans The Old Republic.
Sith Warrior to see how each of these iconic classes will evolve as you progress through The Old Republic.

Les stocks sont limités et le moment où vous pré-commandez et activez votre code, au centre d'activation des codes The Old Republic, définit l'ordre dans lequel nous admettons les candidats à l'accès anticipé au jeu!
Supplies are limited and the order in which you pre-order and redeem your code at The Old Republic's Code Redemption Center is the order in which we let players in during Early Game Access- so don't delay!

Déjà fort de plus d'un million de joueurs après le lancement du 20 décembre, The Old Republic est devenu le MMO avec abonnement à la croissance la plus importante de l'histoire de notre industrie", affirme le docteur Ray Muzyka,
Already over a million players strong after our Dec 20th launch, The Old Republic has become the fastest growing subscription MMO in the history of our industry," said Dr. Ray Muzyka,

The Old Republic inclut 30 jours d'accès au jeu, après lesquels les joueurs pourront continuer
The Old Republic is 30 days of access to the game,

Nous cherchons constamment à améliorer l'expérience de jeu dans Star Wars: The Old Republic, à trouver de nouvelles façons pour les joueurs de l'essayer tout en offrant du nouveau contenu de haut niveau à la communauté existante, explique Jeff Hickman,
We are constantly looking to improve the gameplay experience in Star Wars: The Old Republic, finding fresh new ways for players to try it out while offering new, higher-level content to our existing community," said Jeff Hickman,