OLDHAM in English translation

• oldham

Examples of using Oldham in French and their translations into English

Une grande partie de l'histoire d'Oldham est concernée par la fabrication textile pendant la révolution industrielle; il a été dit que« si jamais la révolution industrielle a placé avec fermeté une ville sur la carte du monde, cette ville-là est Oldham».
Much of Oldham's history is concerned with textile manufacture during the Industrial Revolution; it has been said that"if ever the Industrial Revolution placed a town firmly and squarely on the map of the world, that town is Oldham.

En 1911, on recense 16,4 millions de fuseaux à Oldham, comparé à un total de 58 millions au Royaume-Uni, et 143,5 millions dans le monde; en 1928, grâce à la construction de la plus grande usine textile du Royaume-Uni, Oldham atteint son zénith industriel.
By 1911 there were 16.4 million spindles in Oldham, compared with a total of 58 million in the United Kingdom and 143.5 million in the world; in 1928, with the construction of the UK's largest textile factory Oldham reached its manufacturing zenith.

firme W.E. Hill& Sons(en), au nom du Dr Charles Oldham de Brighton, un médecin au réel talent de violoniste.
sold it to the Hill firm on behalf of Dr. Charles Oldham of Brighton, a medical man with violin-playing talent.

Gertrude Lawrence et Derek Oldham en.
Gertrude Lawrence and Derek Oldham.

et travaillant à Oldham, dans les usines de coton,
and who worked in Oldham's cotton mills,

d'une population locale peu nombreuse à l'époque médiévale, Oldham a pourtant, grâce à l'introduction de l'industrie, attiré des migrations de masse de travailleurs, entrainant une forte augmentation de sa population, passant de moins de 2 000 habitants en 1714,, à 12 000 en 1801 et 137 000 en 1901.
the introduction of industry, mass migration of village workers into Oldham occurred, resulting in a population change from under 2,000 in 1714 to 12,000 in 1801 to 137,000 in 1901.

une séance finale d'enregistrements pour Buttons a lieu à l'Olympic Studio le 13 décembre 1966 pour les overdubs avant qu'Oldham ne reprenne les bandes pour les confier aux Studios RCA à Hollywood pour le mixage final et l'édition.
a final overdubbing session for Buttons was held at Olympic Studio on 13 December 1966 before Oldham took the tapes back to RCA Studios in Hollywood for final mixing and editing.

parmi lesquels beaucoup sont originaires d'Oldham, attaquent une usine dans les environs de Middleton.
numbering in their thousands, many of whom were from Oldham, attacked a cotton mill in nearby Middleton.

le"mieux habillé" comprenait 10 000 personnes issues d'Oldham, Royton(avec une importante section féminine),
the largest and"best dressed" of which was a group of 10,000 who had travelled from Oldham Green, comprising people from Oldham,

Denver Oldham, Kun-Woo Paik,
Denver Oldham, Kun-Woo Paik,

Président Geoffrey Oldham.
Chairman Geoffrey Oldham.

Emmenez-le chez Oldham.
Take him to Oldham.

Oldham(coprésident) Royaume-Uni.
Professor G. Oldham(Co-chair) United Kingdom.

Elle est à Oldham.
She's in Oldham.

Farrow était à Oldham.
Farrow's at a house in Oldham.

Mesdames et messieurs d'Oldham.
Ladies and gentlemen of Oldham.

Ils sont allés à Oldham.
They were diverted to Oldham.

Caractéristiques accouplements Oldham miniature Jakob.
Features Jakob miniature Oldham type couplings.

Royaume-Uni de Geoffrey Oldham, Ian Danson.
United Kingdom of Geoffrey Oldham, Ian Danson.

Merci beaucoup C'était Ned Oldham.
Thank you very much, Ned. Everybody, this is Ned Oldham.