Examples of using Olympiques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mai 2003: Annonce officielle de la candidature de Paris par son maire Bertrand Delanoë«Nous requérons l'honneur d'organiser les Jeux olympiques de 2012.
May 2003: Paris' Mayor, Bertrand Delanoë announces official candidature of Paris"Nous requérons l'honneur d'organiser les jeux olympiques de 2012.Nicolas Deslauriers a joué au niveau junior dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec avec les Huskies de Rouyn-Noranda puis les Olympiques de Gatineau.
Deslauriers played major junior hockey in the Quebec Major Junior Hockey League(QMJHL) with the Rouyn-Noranda Huskies and the Gatineau Olympiques.Le 9 novembre 2012, son numéro 24 est retiré par les Olympiques de Gatineau anciennement les Olympiques de Hull.
On May 31, 2012, it was announced that White's jersey number 24 was to be retired by his junior team the Gatineau Olympiques, formerly the Hull Olympiques.il reçoit le prix du meilleur athlète des Jeux olympiques de Sotchi dans une cérémonie organisée par l'association des comités nationaux olympiques.
Bjørndalen was awarded Best Male Athlete of the 2014 Winter Olympics by the Association des Comités Nationaux Olympiques.les Islanders de Charlottown et les Olympiques de Gatineau.
Charlottown Islanders and Olympiques de Gatineau.Multi Services Olympiques ont soumis des offres présumées concurrentielles.
Multi Services Olympiques submitted allegedly competing bids.Patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques Portail des Jeux olympiques Portail du patinage de vitesse sur piste courte Portail du patinage.
Short track speed skating QUALIFICATION SYSTEM- 1STWINTER YOUTH OLYMPIC GAMES IN 2012 Short Track Speed Skating.Équipe Canada participe ensuite à toutes les éditions des Jeux olympiques, à l'exception de ceux de Moscou en 1980.
Team Canada has competed at every edition En 1925 les premiers Jeux Olympiques d'hiver des Travailleurs, organisés par la Confédération sportive internationale du travail
In 1925 the first winter games of the International Workers Olympiad(organised by the Socialist Workers' Sport International)Cela est important dans la mesure où les cycles des Jeux olympiques et paralympiques influencent de façon significative le calendrier du sport et les cycles de partenariats au Canada.
This is significant as the Olympic and Paralympic Games cycles significantly influence S'il y avait des Olympiques de la recherche, nos astronomes monteraient sur le podium à tout coup.
If you had Olympic-style competitions, our astronomers would be on the medal podium every time.Des Jeux furent organisés sur le modèle des Jeux Olympiques pour la première fois à Rome en 1960 à l'intention des athlètes handicapés.
Olympic-style games for athletes with a disability were organised for the first time in Rome in 1960.L'équipe féminine de basketball du Canada retourne donc aux Olympiques pour la première fois depuis 2000,
En plus de ses 8 médailles d'or olympiques, Usain détient également 11 titres des championnats mondiaux d'athlétisme.
Il participe aux événements les plus prestigieux tels les Jeux olympiques et paralympiques, en plus d'abaisser plusieurs marques mondiales.
He took part in Utilisées par les athlètes professionnels et olympiques pour aider à réduire les douleurs musculaires,
Au sujet des Olympiques, à Turin, le Canada a terminé en quelle position au total des médailles?
On Compte tenu de ses aspirations à des médailles aux Jeux olympiques et paralympiques, dans les quatre disciplines du curling,
With Olympic/Paralympic medal aspirations in all four curling disciplines, Curling Canada isDans l'équipe de North U figurent des champions du monde, des champions olympiques, des vétérans de la Coupe de l'America
The North U team includes world champions, Olympians, and veterans of both the America's CupOTTAWA- Des athlètes paralympiques et olympiques seront sur la rue Sparks(Ottawa) pour offrir à
OTTAWA- Olympians and Paralympians were on Ottawa's Sparks Street Mall today,
