OMAHA in English translation

• omaha

Examples of using Omaha in French and their translations into English

Il débarqua à Omaha Beach, en Normandie,
It landed at Omaha Beach, Normandy,

les plages du débarquement à Omaha Beach, vous serez ravis de vous reposer
landing beaches at Omaha Beach, you will be delighted to rest

New York, Omaha, pour ne citer que ceux-là.
New York, and Omaha, to name but a few.

l'une d'entre elle représente Omaha Beach, théâtre du débarquement des 1ère
from the Steam platform: one of them represents Omaha Beach, the theater of the disembarkation of the 1st

désignés par un nom de code spécifique: Omaha, secteur américain,
designated by a specific code name: Omaha, the American sector,

Task Force C pour Omaha, Task Force D pour Sword,
Task Force C for Omaha, Task Force D for Sword,

l'une d'entre elle représente Omaha Beach, théâtre du débarquement des 1ère
from the Steam platform: one of them represents Omaha Beach, theater of the landing of the 1st

changement qui s'est avéré être un facteur prépondérant expliquant les difficultés rencontrées par les Américains à Omaha Beach.
of this last-minute change, which turned out to be a major factor explaining the difficulties encountered by the Americans at Omaha Beach.

de Plages du Débarquement Omaha Beach, Colleville sur mer, Arromanches.
the Landing Beaches Omaha Beach, Colleville sur Mer, Arromanches.

Gold et Omaha et services attenants.
Gold and Omaha and adjacent services.

Je dois vous rappeler… que le convoi américain pour les plages Omaha et Utah… est le plus éloigné. L'ordre doit être donné dans la demi-heure… pour une attaque le 6.
I must remind everybody that the American convoy for the Omaha and Utah beaches they have farthest to go must be given the order within the next half-hour if the assault is to take place on the 6th.

L'aire urbaine était anciennement appelée« aire métropolitaine statistique d'Omaha» et était délimitée en cinq comtés:
This area was formerly referred to only as the Omaha Metropolitan Statistical Area and consisted of only five counties: Pottawattamie in Iowa,

Dans le rare cas où le Bad Beat Jackpot Omaha est remporté à plus d'une table en même temps,
In the rare occurrence of an Omaha Bad Beat Jackpot being hit on more than one game at the same time,

Afin qu'une main puisse être déclarée éligible au Bad Beat Jackpot Omaha, celle-ci devra se rendre au dénouement final pour que le Bad Beat Jackpot puisse être décerné.
In order for a hand to be eligible for the Omaha Bad Beat Jackpot, the hand must go to a showdown in order for the jackpot to be awarded.

Selon les plans initialement prévus, les Rangers doivent tenir jusqu'à l'arrivée des hommes venus d'Omaha, à savoir les soldats du 116ème Régiment de la 29ème division d'infanterie appuyés par des chars Sherman.
According to plans originally planned, the Rangers must stand until the arrival of the men from Omaha, namely the soldiers of the 116th Regiment of the 29th Infantry Division supported by Sherman tanks.

Parmi les tribus patrilinéaires, comme l'Omaha, historiquement, un enfant né d'une mère Omaha
Among patrilineal tribes, such as the Omaha, historically a child born to an Omaha mother

un pourcentage sera versé au total du Bad Beat Jackpot Omaha courant, puis la balance sera retenue en réserve afin d'approvisionner le Bad Beat Jackpot Omaha suivant, une fois remporté.
for each $2 collected, a percentage will be added to the Omaha Bad Beat Jackpot and the remainder will be held in reserve to replenish the Omaha Bad Beat Jackpot, when hit.

presque ma bankroll entière jouant pot si vous perdez omaha.
losing almost my whole bankroll playing pot limit omaha.

le secteur américain avec Omaha beach et l'impressionnant cimetière américain de Colleville-sur-mer,
the American sector with Omaha beach and the gripping American cemetery of Colleville-sur-mer,

le débarquement sur Omaha Beach, la conquête de la ville de Caen,
the landing on Omaha Beach, the conquest of the city of Caen,