Examples of using Omori in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il suggère en outre que le terme fait référence à« omori», mot de la langue des Ryūkyū désignant les bosquets sacrés.
Bien reconnu par les fabricants de machines HFFS de pointe tels que Harpack/ Ulma et Omori.
Well recognized by leading manufacturers of HFFS machines such as Harpack/Ulma and Omori.Plus de la moitié des 100 volumes ont été écrits alors qu'il habitait à Omori Sanno.
More than half of the 100 volumes were written during his time in Omori Sanno.il forme avec le vétéran Takao Omori l'équipe"GET WILD.
All Japan veteran Takao Omori formed the team"GET WILD.Un hôtel directement relié à la gare JR Omori, accessibilité aisée au centre de Tokyo ainsi qu'à Yokohama.
A hotel directly linked to JR Omori Station with great access to central Tokyo as well as Yokohama.Les jours de course, le stade est desservi par navettes gratuites à partir de la gare Omori du réseau JR.
The stadium can be reached via a free shuttle bus on race days from JR Omori Station.Le 27 avril, Omori remporte le Champion Carnival,
On April 27, Omori won his first Champion Carnival,se trouve la très pittoresque ville d'Omori et ses nombreuses maisons historiques.
North of the mine, there is Omori and its numerous historical houses.lui et Takao Omori battent Evolution(Suwama
Akiyama and Omori defeated Joe Doeringle quartier d'Omori, dans l'arrondissement d'Ota, était connu pour sa culture du nori,
the area of Omori in Ota Ward was known for its cultivation of nori,le sismologue japonais Omori Fusakichi pour établir un réseau de sismomètres de surveillance dans tous l'empire du Japon.
the Japanese seismologist Fusakichi Omori in establishing a network of recording seismometers across the Japanese Empire.Kensaku Omori(大森 健作,
Kensaku Omori(大森 健作,Cette tradition est présentée au Musée Omori Nori, où des expositions interactives
This heritage is preserved at the Omori Nori Museum,Omori et al.(1987) ont mené une étude sur des souches de bactéries terricoles capables de s'attaquer au C12H18Cl8 63% de chlore.
A study by Omori et al.(1987) studied the dechlorination potential of a series of soil bacterial strains acting on C12H18Cl8 63% chlorine.Selon Tanaka, peu avant minuit le 4 avril, environ 50 GIs arrivés en 3 camions ont pris d'assaut l'hôpital Nakamura dans le quartier Omori.
According to Tanaka, close to midnight on April 4, an estimated 50 GIs arriving in 3 trucks assaulted the Nakamura Hospital in Omori district.Giant Bernard battent Manabu Nakanishi et Takao Omori et remportent les IWGP Tag Team Championship.
Giant Bernard defeated Manabu Nakanishi and Takao Omori to win the IWGP Tag Team Championship.Travis Tomko battent Manabu Nakanishi et Takao Omori pour gagner le titre de champions par équipe de l'IWGP.
Travis Tomko defeated Manabu Nakanishi and Takao Omori to win the IWGP Tag Team Championship.Et pour vous rafraîchir, s'il fait trop chaud, vous avez le choix entre la plage, dans le parc Omori Furusato Hamabe, ou le musée Omori Nori.
Plan a local beach escape to the Omori Furusato Hamabe Park or cool off on a visit to the neighboring Omori Nori Museum.Une peinture murale avec les visages des écrivains de Magome, située à la sortie de la station Omori, marque l'extrémité Est de l'itinéraire.
A mural just outside Omori Station depicting the faces of the Magome writers marks the eastern end of the walking trail.Le musée fait également partie du circuit piétonnier qui sillonne le Village des écrivains Magome qui part de la gare Omori.
The museum is also part of the Magome Writers' Village walking route that leaves from JR Omori Station as well.
