ON VENDRA in English translation

• we will sell
• we can sell

Examples of using On vendra in French and their translations into English

Bon… demain, on te vendra.
OK, now tomorrow you must sell.

Et s'il n'y a que ça à faire, on vendra la maison, on déménagera, on ira habiter à Lille.
If it's the only option, we will sell the house. We will move to Lille.

on sera référencé chez Sears, on vendra 50 000 unités, c'est certain.
we will make it into Sears, we will sell 50,000 units.

Avec votre photo en couverture, on vendra deux millions d'exemplaires.
With your picture on the cover, we will sell two million magazines. See you later.

À peine la question nucléaire réglée, on vendra du pétrole à Kim Jong I!
We're gonna be selling oil to Kim Jong Il the second this nuke business is settled!

A ceux qui ont les moyens, on vendra l'implant comme une amélioration de leurs facultés.
To those who can afford it we will sell the implant like it's an upgrade for their mind.

Si besoin est, on vendra à perte pour gagner des parts de marché
If needs be, companies will sell at a loss to win market share

Je vais chanter, et ainsi, on vendra des voitures. Ça aidera ta famille.
I get to sing, which sells more cars, which helps your family.

Barney, s'il te plait, je te donnerai ma part du bénéfice sur toutes les autres poupées qu'on vendra.
Barney, please, I will give you my cut of the profit from all the other dolls we sold.

Quand le monde apprendra que j'ai été plus malin que vous… on vendra vos livres de 1,95$ à 12 cents.
When the world learns I have outsmarted you they will be selling your $1.95 books for 12 cents.

Joe, si on sort de cet hôtel vivant, on vendra le bracelet, on prendra l'argent,
Joe, if we get outta this hotel alive, we will sell this bracelet, take the money,

en 2040, on vendra plus de véhicules électriques
more electric vehicles will be sold than gas-powered cars,

C'est un marché où on vend bien des imprimantes 3D….
It is a market where we sell many 3D printers….

Il a offert à tous du quartier une bonne affaire si on vendait.
He offered everyone on the block a sweet deal if we sell.

Tu sais, le mec pour qui on vendait des clopes?
See that guy we sell the fags for?

Comment peut-on vendre la maison?
How can we sell the house?

Quel type de bonbons doit-on vendre cette année?
So what kind of candy should we sell this year?

On vend à Blackpoole un faux 2nd David.
WE SELL BLACKPOOLE A FAKE SECOND DAVID.

On vend des boissons ici,
WE SELL BOOZE HERE,

On vend la maison, elle garde les petits.
House is sold, she has custody.