Examples of using Ongles in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne pas utiliser de dissolvant pour les ongles sur des tissus d'acétate ou d'Arnel.
Do not use nail polish remover on Acetate or Arnel fabrics.Une pince a ongles au bec tranchant.
Pourquoi avez-vous peint vos ongles de pied, Nikki?
Gardez une brosse à ongles à portée de main pour nettoyer les parties sous les ongles. .
Keep a nail scrub brush handy to get under your fingernails.Huile Triphasique hydratante des ongles& cuticules au karité
Moisturising 3-Phase oil for nails and cuticles with shea butterAbîme pas tes ongles! Non!
Don't break a nail, oh, no!Les ongles rongés, ça se soigne?
Is there a cure for nail biting?Comme des ongles sur un tableau noir.
Like nails on a chalkboard.Il préfère se ronger les ongles que de sortir de l'argent!
Un vernis à ongles peut déclencher l'apparition d'une plaque d'eczéma sur les paupières.
A nail polish may induce eczema on eyelids.Matifiez les ongles en vous servant du polissoir Soft Finisher.
Create a matte look on the nails using tout comme les ongles qui se strient.
just like nails that streak.Avec une lime à ongles cette fois.
With a nail file this time.Le vitrier le pose et on le racle avec nos ongles.
The glazier smears it on and we scrape it off with our finger-nails.J'ai besoin d'une lime à ongles.
And i need a nail file.Tu lui as donné une lime à ongles, Jack.
You gave her a nail file, jack. I was with her the whole time.Attends, j'ai peut-être une lime à ongles.
Wait, I might have a nail file.Parfois, il suffit d'une minuscule caresse pour en avoir sous les ongles….
Sometimes just a tiny caress to have on the nails….revigore des ongles et ne pas sèche des cuticules.
invigorates to nails and not dry the cuticles.Mes ongles.
