Examples of using Oreillons in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'association des vaccins contre les oreillons et contre la rougeole ou, de préférence,
Mais plus tôt dans la matinée, Lewis apprit qu'il avait contracté les oreillons et les deux hommes avaient complètement oublié le déjeuner.
However, earlier that morning, Lewis learned that he had contracted the mumps and both men totally forgot about lunch.Ramené l'incidence de la coqueluche, des oreillons et des maladies invasives causées par Haemophilus influenzae de type b au dessous de 1 pour 100 000 habitants;
An incidence level of below 1 per 100 000 population for mumps, pertussis and invasive disease caused by Haemophilus influenzae type b;la diphtérie et les oreillons.
diphtheria and mumps.Quand Mlle Lafontaine a contracté les oreillons, tous ses élèves ont eu une semaine de congé.
When Miss Lafontaine fell ill with mumps, everyone had the week off.les enfants ont les oreillons.
the kids had the mumps.La couverture vaccinale de la rougeole, des oreillons et de la rubéole(ROR) a connu des variations.
50 000 doses de vaccins contre les oreillons ont été achetées,
responsible for disease control, 50,000 doses of mumps vaccine were purchased,Comme pour la rougeole, les oreillons, la rub ole,
Measles, mumps, rubella, small pox,ne peut interrompre la circulation du virus des oreillons dans la communauté.
cases in infants but fails to interrupt circulation of mumps virus in the community.Le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons, est un vaccin combiné trivalent contre la rougeole,
The three vaccines(for mumps, measles, and rubella) were combined inEt moi, j'ai les oreillons comme un bébé.
I have got the mumps just like a baby.La conversion de Silverstone au bouddhisme aurait commencé lorsqu'elle est atteinte des oreillons pendant son adolescence.
Silverstone's conversion to Buddhist nun was said to have begun when she was an teenager suffering from the mumps.des barbillons rouges et des oreillons rouges.
la varicelle, les oreillons et la rubéole.
poliomyelitis, measles, mumps and rubella.qu'un programme de vaccinations oreillons, rougeole, rubéole,
an immunization programme for mumps, measles, rubella,d'autres salmonelloses, de la méningite cérébrospinale et des oreillons a été réduite d'un facteur proche de 2,5.
other paratyphoid fevers and meningococcal infections were down, and the incidence of mumps was more than halved.On peut lutter contre la maladie grâce à une forte couverture de routine, avec un vaccin efficace contre les oreillons administré aux nourrissons âgés de 12 à 18 mois.
The control of mumps can be achieved through high routine coverage with an effective mumps-containing vaccine administered at 12-18 months of age.l'incidence des oreillons a été considérablement réduite.
the incidence of mumps has been significantly reduced.Atteindre une forte couverture(>90%) avec une première dose de vaccin contre les oreillons à l'âge de 12 à 18 mois.
Achieving high(>90%) coverage with a first dose of mumps-contained vaccine at the age of 12-18 months.
