OREL in English translation

• orel
• oryol

Examples of using Orel in French and their translations into English

Briansk et Orel.
Bryansk and Oryol regions.

Le 2e groupe de panzers effectua un mouvement enveloppant de l'ensemble du front rejoignant la seconde armée en capturant Orel le 3 octobre
The 2nd Panzer Group executed an enveloping movement around the city, linking with the advancing 2nd Army and capturing Orel by Friday, 3 October

Tchernihiv ou Orel.
Chernigov and Orel.

La principale ligne de chemin de fer est la voie à double écartement électrifiée Moscou- Kharkov- Simferopol: des 136 km qu'elle compte à travers la région elle dessert les gares de Mtsensk, d'Orel et de Zmievka-Glazounovka.
Main line is double track electrified main line Moscow- Kharkiv- Simferopol 136 km through Mtsensk, Oryol and Zmievka Glazunovka.

Toula et Orel.
Tula and Orel regions.

gagne son domaine près d'Orel.
left for his estate near Oryol.

Borodino, Orel, le croiseur Oleg
Borodino, Eagle, the cruiser Oleg

de Toula et d'Orel.
Tula and Oryol Oblasts.

les Russes furent en mesure de lancer une vaste contre-offensive visant à rejeter la Wehrmacht sur ses positions à Orel, Viazma et Vitebsk manquant d'anéantir trois armées allemandes dans l'opération.
a Soviet strategic counter-offensive and smaller-scale offensive operations forced the German armies back to the positions around the cities of Oryol, Vyazma and Vitebsk, and nearly surrounded three German armies.

au moment où a été présentée la communication était emprisonné dans la région d'Orel, en Russie.
born in 1968, who at the time of submission of the communication was imprisoned in the Orel region of Russia.

Michael Parrish,"Chapter 3 The Orel Massacres, the Killings of Senior Military Officers" in The Lesser Terror:
Michael Parrish,"Chapter 3 The Orel Massacres, the Killings of Senior Military Officers" in The Lesser Terror: Soviet State Security, 1939-1953,

de Andrei Vyacheslavovich Altukhov, qui aurait été battu presque à mort par la police à Orel le 2 septembre 1993, cette personne aurait été condamnée à cinq ans d'emprisonnement pour vol par le tribunal populaire du district de Zheleznodorzhny à Orel, en mars 1994.
who had allegedly been beaten nearly to death by police in Orel on 2 September 1993, he had been sentenced by the Zheleznodorzhny District People's Court in Orel in March 1994 to five years' imprisonment for theft.

Nijni Novgorod, Orel, Perm, Rostov-sur-le-Don,
Nizhny Novgorod, Orel, Perm, Rostov-on-the-Don,

M. Pavlo Orel(Ukraine) assument les fonctions de scrutateurs.
Mr. Pavlo Orel(Ukraine) acted as tellers.

Odessa, Orel, Saratov, Simferopol.
Saratov and Simfe ropol.

Ryazan, Orel, Kalyazin et beaucoup d'autres villes de Russie.
Ryazan, Oryol, Kalyazin and many other Russian cities.

okroug d'Orel(Orel) okroug d'Ostrogojsk(Ostrogojsk)
Lgov Okrug(Lgov); Oryol Okrug(Oryol); Ostrogozhsk Okrug(Ostrogozhsk);

E 391 Supprimer la E 391 entre Kiev et Orel.
E 391 Suppress E 391 between Kiev and Orel.

Le général Maï-Maïevski doit avancer sur Moscou via Koursk, Orel, Toula.
The attack on Kiev was in support of General Vladimir May-Mayevsky's Advance on Moscow over Kursk, Orel and Tula.

avec Alfred Orel comme assistant.
with Alfred Orel as his assistant.