Examples of using Ormandy in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son jeu a impressionné le chef d'orchestre Eugene Ormandy qui lui suggère d'étudier avec Olga Samaroff à Philadelphie.
His playing impressed the conductor Eugene Ormandy, who suggested he study with Olga Samaroff in Philadelphia.Tavis Ormandy et Julien Tinnes ont découvert un problème avec la façon dont la fonction sendpage est initialisée dans la structure proto_ops.
Tavis Ormandy and Julien Tinnes discovered an issue with how the sendpage function is initialized in the proto_ops structure.Entre 1923 et 1929, Ormandy réalise en tant que violoniste seize enregistrements,
Ormandy also made 16 recordings as a violinist between 1923il commence sa carrière professionnelle avec l'Orchestre de Philadelphie dirigé par Eugene Ormandy.
he made his professional solo debut with conductor Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra.Tavis Ormandy et Julien Tinnes ont découvert que ce problème pourrait aussi être utilisé par des utilisateurs locaux pour augmenter leurs droits.
Tavis Ormandy and Julien Tinnes discovered that this issue could also be used by local users to gain elevated privileges.Le 27 mars 2017, Tavis Ormandy(en) du Project Zero a découvert une vulnérabilité dans le gestionnaire de mots de passe populaire LastPass.
On 27 March 2017 Tavis Ormandy of Project Zero discovered a vulnerability in the popular password manager LastPass.Les premier, troisième et quatrième concertos ont été enregistrés avec l'Orchestre de Philadelphie sous la baguette d'Eugene Ormandy de 1939 à 1941.
The first, third, and fourth concertos were recorded with Eugene Ormandy in 1939-41.RCA Victor prend sous contrat Ormandy et l'Orchestre symphonique de Minneapolis pour de nombreux enregistrements discographiques.
RCA Victor contracted Ormandy and the Minneapolis Symphony for many recordings.Eugene Ormandy est un chef d'orchestre
Eugene Ormandy was a Hungarian-born conductorTavis Ormandy et Will Drewry ont découvert qu'il était possible de tromper l'optimiseur d'expressions rationnelles pour lui faire consommer massivement des ressources.
Tavis Ormandy and Will Drewry discovered that the optimizer for regular expression could be tricked massive resource consumption.qui en assura la création en 1950 avec l'Orchestre de Philadelphie sous la direction d'Eugene Ormandy.
for whom it was composed in 1947, with the Philadelphia Orchestra, conducted by Eugene Ormandy.Eugene Ormandy, Sir John Barbirolli,
Eugene Ormandy, Sir John Barbirolli,Chris Taylor Brown continue de parler à voix haute d'Ormandy dans les médias, en annonçant Torres comme nouveau guitariste.
Chris Taylor Brown continues to speak highly of Ormandy to the media, while promoting Torres as the new guitarist.l'Orchestre de Philadelphie avec Eugene Ormandy.
the Philadelphia Orchestra with Eugene Ormandy.Eugene Ormandy, George Szell
Eugene Ormandy, George SzellIl fait ses débuts avec le Philadelphia Orchestra sous la conduite d'Eugene Ormandy, dans un concerto de Chopin,
He made his debut Tavis Ormandy a découvert
Tavis Ormandy discovered that PCRE,Tavis Ormandy a découvert un problème dans la routine install_special_mapping qui permet à des utilisateurs locaux de contourner la restriction de sécurité mmap_min_addr.
Tavis Ormandy discovered an issue in the install_special_mapping routine which allows local users to bypass the mmap_min_addr security restriction.Tavis Ormandy a signalé un problème dans le sous-système irda qui peut permettre aux utilisateurs locaux de provoquer un déni de service à l'aide d'un déréférencement de pointeur NULL.
Tavis Ormandy reported an issue in the irda subsystem which may allow local users to cause a denial of service via a NULL pointer dereference.Tavis Ormandy a découvert qu'unzip,
Tavis Ormandy discovered that unzip,
