Examples of using Orne in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
sans doute l'un des sites historiques les plus remarquables du monde, orne la ville de son flair byzantin.
arguably one of the world's most remarkable historic sites, graces the city skyline with Byzantine flair.aussi connu comme"Great Star of Africa"(530,2 ct) orne le sceptre impérial Britannique.
Son travail orne les paravents utilisés aux fêtes 大嘗会(daijō-e?)
Cet arbre qui orne un bon nombre de maisons durant le temps des fêtes est généralement apprécié pour sa forme symétrique et pyramidale.
This tree adorning many homes during the holiday season is usually appreciated for its symmetric pyramidal shape.Hôtel La Bazoque(Orne) per: itinéraire avec arrivée à La Bazoque Orne.
Lanternes et bonsaï orne l'extérieur du temple qui dispose également d'une cour intérieure
un nouveau joyau orne Southampton Water.
a new jewel graces Southampton Water.d'après la sculpture du globe qui orne l'entrée de l'hôtel.
after the globe sculpture that decorates the hotel's entrance.Vous ne manquerez pas le somptueux palais Renaissance qui orne la place principale de la ville royale de Litoměřice.
You can't fail to miss the beautiful Renaissance palace decorating the main square of the royal city of Litoměřice.L'aigle qui orne une longue robe noire,
The eagle that adorned a long black dress,Un trait caractéristique du«portrait»- est la seule moustache qui orne son menton.
A characteristic feature of the"portrait"- is the only one mustache adorning his chin.Mayenne, Orne, Sarthe.
Mayenne, Orne and Sarthe.Le tissu kelsch alsacien qui orne cette chambre à grand lit, confère à cet ensemble sa rusticité alsacienne.
The Alsatian kelsch fabrics which adorn this king-size room create a rustic Alsatian style.Une étoile représentant chacun des autres États de l'Union(le Missouri est devenu le 24e) orne la partie supérieure du joint.
A star representing each of the other states of the Union(Missouri became the 24th) graces the top portion of the seal.du même artiste, orne les murs de la suite du Palace.
by the same artist, decorates the walls in the Palace Suite.Depuis le début de son aventure, la Team-LDLC orne fièrement le logo de son principal sponsor et instigateur: LDLC.
From the beginning of its adventure, the LDLC logo proudly adorned the Team-LDLC.Je ne suis qu'un con d'Américain… qui orne momentanément ta toile vierge?
So I'm just a dumb American¡¡momentarily decorating your blank canvas,?plus particulièrement de cette feuille d'érable qui orne sa queue.
especially the maple leaf adorning its tail.Et c'est la France qui devient le pionnier mondial en lançant le tout premier chantier pour la construction de cette route à Orne, département de la Normandie.
And it is France which has become the world pioneer by launching the site for the construction of the very first photovoltaic road in Orne in the department of Normandy.Particulièrement attrayant: l'élégante bordure tressée orne non seulement l'avant,
Special eye-catcher: The elegant plait borders adorn not just the front
