Examples of using Orteils in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai une sensation bizarre dans les orteils.
Pas vraiment. Les pieds-bots s'appuient sur leurs orteils.
Le sable mouillé entre les orteils.
Wet sand between my toes.Je le sens dans les orteils.
It's starting in my toes.La peau entre les orteils s'était dissoute.
The skin between my toes came away.Enrobage en gomme pour la protection des orteils et une adhérence maximale.
Minimalistic rubber toecap as protection and for outstanding grip.La routine de l'exercice va progressivement des orteils jusqu'au-dessus de la tête.
Exercise routine progresses from toes to the top of the head.Cela pourraient être des orteils.
This would be the tops of toes.trois orteils.
a couple of toes.J'ai un mal de tête qui me descend dans les orteils.
I have got a headache down to my toes.J'espérais avoir du sable entre les orteils.
I was hoping for some sand between my toes.doublure cuir et textile aux orteils.
a leather lining with textile at the toe.Renfort au niveau des orteils et du talon.
Strengthened at toecap and heel.Il m'en restait entre les orteils.
I had a little left between my toes.En équilibre avec un pied arrière sur la pointe des orteils.
In balance with your back foot on La pression des orteils.
From the toes gripping.vous écrasent même les orteils.
sometimes step on your toes.Je suis si malade que je ne peux même pas bouger les orteils.
I am so sick that I can't even move my toes.Laissez toute la tension accumulée s'échapper par le bout des orteils.
Let any remaining tension ooze out through the ends of your toes.!Perte complète des orteils ou de la fonction des orteils des deux pieds.
Complete loss of toes or the function of toes on both feet;
