Examples of using Ortofon in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette platine vinyle Debut Carbon 2M Red est donc équipée de série avec la cellule MM Ortofon 2M Red.
Nous vous encourageons à changer le diamant d'origine par un stylus Ortofon OM78 pour l'écoute d'un 78 tours.
We would recommend replacing the original stylus with an Ortofon OM78 stylus when you wish to listen at 78 rpm.La Debut Carbon Esprit SB DC reste livrée avec la célèbre et performante Ortofon 2M Red à profil elliptique.
une cellule MM Ortofon 2M Black ou plus simplement par un stylus Ortofon 2M Blue.
an utilisé par des marques de renommée comme Ortofon, Sennheiser, Van Den Hull….
used by leading brands such as Ortofon, Sennheiser, Van Den Hull….
L'aventure de l'entreprise a commencé par la production de pointes de diamants pour les marques comme Ortofon, Philipps, Goldring, etc.
The company made its first foray into the industry by manufacturing styli for brands such as Ortofon, Philips, Goldring, etc.Ce lecteur de disques vinyle est vendu de série avec une cellule 2M Red d'Ortofon.
This record player is sold as standard with a 2M Red Ortofon cartridge.La 9Xtension a déjà décroché un EISA Award(Pack 9Xtension+ Ortofon Quintet Black),
La platine vinyle Pro-Ject X-Tension 9- Ortofon Super Pack Edition(noir) est composé de la platine vinyle Pro-Ject X-Tension 9CC Evo et de la cellule MC Ortofon Quintet Black S.
The Pro-Ject X-Tension 9 vinyl turntable- Ortofon Super Pack Edition(Black) is made up of the Pro-Ject X-Tension 9CC Evo vinyl turntable and Ortofon Quintet Black S MC cartridge.En 1948, Ortofon a développé sa première cartouche de piston,
In 1948 Ortofon developed its first plunger cartridge,Ortofon s'est fortement développée au cours des 10 dernières années
Ortofon has developed strongly over the last 10 yearsAxel Petersen, Ortofon est la première société à proposer
Axel Petersen, Ortofon was the first company to offerCertes elle n'a pas la neutralité et la transparence d'une Ortofon, ni la finesse et la dynamique d'une Sumiko Pearl,
While it doesn't have the neutrality and transparency of an Ortofon or the precision and dynamic range of a Sumiko Pearl,
modifié ou coloré, Ortofon a fait appel aux meilleures bobines disponibles,
coloured as possible, Ortofon used the best available coils, the ones manufacturedLe designer danois Moller Jensen, qui avait déjà créé la série Kontrapunkt pour Ortofon, a développé une nouvelle série qui fait partie de nos produits phares: la série 2M.
Danish designer Moller Jensen, who created the Kontrapunkt series for Ortofon, developed a new line that is one of our flagship products: the 2M series.Ortofon est donc mondialement reconnue pour ses cellules DJ, retrouvez les modèles phares dans la gamme des cellules Ortofon OM et Ortofon Concorde(CC) avec notamment la cellule best-seller chez les DJ: la Cellule DJ Ortofon CC PRO S A.
Ortofon is naturally renowned for its DJ cartridges, browse the flagship models of the Ortofon OM and Ortofon Concorde(CC) range, including the top-selling cartridge among DJs: the Ortofon CC PRO S A DJ cartridge.La nouvelle conception de cette Pro-Ject Debut Carbon Esprit DC lui permet d'accepter un très grand choix de cellules même si elle reste livrée avec la célèbre et performante Ortofon 2M Red à profil elliptique.
The new design of this Pro-Ject Debut Carbon Esprit DC means that while it comes with the famous and efficient Ortofon 2M Red cartridge with an elliptical stylus, it is also compatible with a large selection of other cartridges.L'usine de production d'Ortofon à Nakskov, dans le sud du Danemark, dispose de machines modernes
The Ortofon production facility in Nakskov in Un petit musée situé au premier étage de l? usine Ortofon expose certains modèles de cellules produites, et nous rappelle
On La cellule à aimants mobiles Ortofon 2M Black représente ce que vous pouvez trouver de mieux en matière de cellules phono MM, c'est la cellule pour platine vinyle la plus aboutie de la gamme Ortofon 2M.
The Ortofon 2M Black moving magnet cartridge represents 
