OUAGADOUGOU in English translation

• ouagadougou
• ougadougou

Examples of using Ouagadougou in French and their translations into English

a été transféré du Bureau régional de l'Afrique à Harare(Zimbabwe) à Ouagadougou(Burkina Faso),
has been transferred from the WHO Regional Office in Africa in Harare, Zimbabwe, to Ouagadougou, Burkina Faso,

des mœurs au Commissariat Central de police de Ouagadougou; Chef de la Brigade économique au Commissariat central de police de Ouagadougou; Commissaire d'Arrondissement de la commune de Baskuy à Ouagadougou.
Morals Brigades at the Central Police Station of Ouagadougou; Head of the Economic Brigade at the Ouagadougou Central Police Station; Commissaire d'Arrondissement of the commune of Baskuy in Ouagadougou.

la formation en Afrique à Ouagadougou, au Burkina Faso,
training in Africa in Ouagadougou, Burkina Faso,

s'est tenue le 30 juin à Ouagadougou.
was held on 30 June in Ouagadougou.

l'atelier infrarégional sur l'évaluation et les mesures d'incitation de l'Afrique de L'Ouest sub-saharienne se tiendra à Ouagadougou, au Burkina Faso,
incentive measures for Sub-Saharan West Africa will be held in Ouagadougou, Burkina Faso,

signé le 14 juin 2013 à Ouagadougou, en marge de la 11è Rencontre interinstitutionnelle UEMOA- CEDEAO.
signed on June 14, 2013 in Ouagadougou in the sidelines of the 11th WAEMU-ECOWAS Inter-Institutional Meeting.

notamment à Ouagadougou.
in particular at Ouagadougou.

Les rédacteurs adjoints sont Moussa Ouattara de l'université de Ouagadougou, au Burkina Faso, et Daniel Makinde,
The deputy editors of the journal are: Moussa Ouattara, University of Ouagadougou, Ouagadougou, Burkina Faso Daniel Makinde,

La 106ème Conférence interparlementaire de Ouagadougou adopte une résolution appelant tous les parlementaires à intensifier leurs efforts pour établir, aux niveaux national
A resolution adopted by the 106th IPU Conference in Ouagadougou called on all parliamentarians to step up their efforts to establish effective national

Ils résultent de la mise en œuvre de l'accord politique de Ouagadougou, signé le 4 mars 2007 par les principaux protagonistes de la crise politique.
In 2007, however, undeniable progress was made in re-establishing the country's institutions. This progress results from implementation of the Ouagadougou Agreement, signed on 4 March 2007 by the main protagonists of the political crisis.

Conférence organisée à Ouagadougou au Burkina Faso du 21 au 23 Janvier 2013 ppar la CEDEAO, la Global Water Initiative, l'Union internationale pour la conservation de la nature(UICN) et l'Institut International pour l'Environnement et le Développement IIED.
On 21-23 January 2013, partners from ECOWAS, the Global Water Initiative, the International Union for the Conservation of Nature(IUCN) and the International Institute for Environment and Development(IIED) organised a conference in Ouagadougou, Burkina Faso.

La collaboration du Centre intégré de commandement issu de l'accord de paix de Ouagadougou avec la cellule embargo de l'ONUCI devait créer un cadre approprié de facilitation de mise en œuvre du mandat de surveillance de l'embargo par les forces impartiales.
The collaboration between the Integrated Command Centre(CCI) established pursuant to the Ouagadougou Political Agreement and the UNOCI embargo cell should create an appropriate framework for facilitating the implementation of the mandate of the impartial forces to monitor the embargo.

Le Mouvement international Atd Quart Monde a organisé à Ouagadougou du 25 février au 3 mars 2013 un séminaire international sur le thème« Les plus pauvres,
The ATD Fourth World International Movement organized a seminar in Ouagadougou, Burkina Faso from February 25 to March 3, 2013 on the theme:"People in extreme poverty are partners

Ouagadougou, ont été consacrés à des rencontres d'échange entre les parties burkinabé
Which took place entirely in Ouagadougou, were devoted to exchange meetings between Burkinabe

attaqués au nord de la ville par un hélicoptère Tigre venu de Ouagadougou.
attacked north of the city by a Tiger helicopter from Ouagadougou.

du Comité d'évaluation et d'accompagnement de l'Accord politique de Ouagadougou pour examiner les progrès accomplis dans sa mise en œuvre.
convened the seventh meeting of the Evaluation and Monitoring Committee to review progress in the implementation of the Ouagadougou Political Agreements.

En 2006, l'Agence Française de Développement a accordé une subvention de 15 millions d'Euros à la ville de Ouagadougou pour un programme d'adduction d'eau dans les quartiers périphériques.
In 2006, the AFD awarded a grant of €15 million to Ouagadougou for a programme to bring water to the outermost urban districts of the city- the first such grant to a municipality in Burkina Faso.

sera réglé dans l'esprit de dialogue qui a caractérisé les accords de Ouagadougou.
are resolved in the spirit of dialogue that has been the hallmark of the Ouagadougou agreements.

À ce propos, le Nigéria tient à réaffirmer son soutien sans réserve à la position exposée au nom de l'Afrique dans la déclaration de l'OUA sur la création d'une cour pénale internationale adoptée à Ouagadougou en juin 1998.
In that connection, he reiterated his full support for the collective African position set out in the OAU Declaration on the Establishment of an International Criminal Court, adopted at Ouagadougou, Burkina Faso, in June 1998.

danse envahissent les rues d'Ouagadougou, capitale du Burkina Faso,
dance take over the streets of Ouagadougo, the capital of Burkina Faso,