Examples of using Oxydes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
On doit appliquer aux valeurs des oxydes d'azote le facteur de correction d'humidité suivant KNOx.
Mélange d'oxydes mélange d'oxydes d'uranium et de plutonium utilisé comme combustible de réacteur.
Tableau 3.2: Propriétés thermodynamiques des oxydes des isotopes de l'hydrogène Bigeleisen,
Table 3.2: Thermodynamic Properties of the Oxides of Hydrogen Isotopes Bigeleisen,La composition de la surface ainsi que la stoechiométrie des oxydes plasma réalisés en utilisant une cathode d'InP
The surface composition and stoichiometry of oxides grown on InP by using the InPla réduction des oxydes et les matériaux réfractaires.
reduction of oxides, and refractories.Le mot« oxisol» vient d'« oxide»(oxyde en français ou anglais) en référence à la prépondérance des oxydes de minéraux, telle la bauxite qui dominent dans sa composition.
The word"Oxisol" comes from"oxide" in reference to the dominance of oxide minerals such as bauxite.est l'un des oxydes du cérium, de formule CeO2.
is an oxide of the rare-earth metal cerium.Scorie- une couche d'encrassement de flux qui protège la soudure des oxydes et autres polluants pendant le refroidissement de la soudure.
Slag- a layer of flux soot that protects the weld from oxides and other contaminants while the weld is solidifying cooling.Les modèles AUX sont utilisés pour chauffer un rouleau de gaze d'argent pour la rétention des oxydes de soufre.
The AUX models are used to heat a silver gauze roll for the retention of oxides En plus de l'intensité et de la longueur d'onde des rayons ultraviolets, des oxydes d'azote et du soufre sont émis dans l'atmosphère.
As well as intensity and wavelength Pour la correction des effets de l'humidité sur les résultats obtenus pour les oxydes d'azote, on doit appliquer la formule suivante.
In order to correct the influence des catalyseurs, des oxydes métalliques en valorisant par des procédés pyro-métallurgiques les métaux contenus dans ces produits.
catalysts and metal oxides that recovers metals from these products through pyrometallurgical processes.Afin de corriger les effets de l'humidité sur les résultats obtenus en ce qui concerne les oxydes d'azote, il convient de faire le calcul suivant.
In order to correct the influence Les pièces sont en majo- rité en matières diffi ciles à usiner, comme les oxydes et nitrures de céramique.
The focus of the research is to work on diffi cult-to-machine materials such as oxide and nitride ceramics.éternelles de l'émail sont obtenues en ajoutant à cette combinaison des oxydes métalliques.
ageless colours of enamel are achieved by adding metallic oxides to this combination.Les résultats de cette analyse ont montré que la surface des oxydes est appauvrie en phosphore
rouilles et/ou oxydes.
dont les propriétés sont que des composants, des oxydes de soufre organique,
Ces systèmes hybrides réduisent le niveau des oxydes d'azote(NOx) dans les gaz de combustion des hydrocarbures avec un traitement en 2 étapes:
These hybrid systems reduce the level of nitrogen oxides(NOx) in the flue gas with a hydrocarbon treatment in 2 stages:Magnetism and the Chemical Bond(1963) et Les oxydes des métaux de transition 1973.
Magnetism and the Chemical Bond(1963) and Les oxydes des metaux de transition 1973.
