OYARCE in English translation

• oyarce

Examples of using Oyarce in French and their translations into English

Oyarce(Chili) dit que des progrès ont été enregistrés en matière de non-prolifération
Mr. Oyarce(Chile) said that although progress had been made in non-proliferation,

Oyarce(Chili)(parle en espagnol):
Mr. Oyarce(Chile)(spoke in Spanish):

Oyarce(Chili) dit que le Chili souhaite continuer de contribuer au plan de coopération des pays en développement, qui permet de générer des
Mr. Oyarce(Chile) said that Chile intended to continue to contribute to the programme of cooperation with developing countries through which specialist expertise in the clearance

Oyarce(Chili) reprend à son compte les observations du Haut-Commissaire au sujet de l'intégrité des systèmes d'asile
Mr. Oyarce(Chile) echoed the comments of the High Commissioner regarding the integrity of asylum systems

Oyarce(Chili) dit que le Conseil doit s'assurer que les agences des Nations Unies portent une attention spéciale au rôle des femmes
Mr. OYARCE(Chile) said that the Council should ensure that United Nations agencies paid special attention to the role of women in peace-building

l'Ambassadeur Pedro Oyarce au cours de leur présidence respective,
Ambassador Pedro Oyarce during their presidencies and the efforts,

Oyarce(Chili)(parle en espagnol): Monsieur le Président, je ne vais pas faire de discours à une heure aussi tardive,
Mr. Pedro Oyarce(Chile)(spoke in Spanish): Mr. President, I am not going to make a speech at this late hour,

Oyarce(Chili) s'associe à la déclaration faite au nom du Groupe des 77
Mr. Oyarce(Chile) endorsed the statement made on behalf of the Group of 77

b du 24 février au 17 mars- cinq séances plénières conformément au calendrier indicatif suggéré par l'Ambassadeur Pedro Oyarce(Chili) CD/WP.564.
from 24 February to 17 March- five plenary meetings in accordance with the indicative time table suggested by Ambassador Pedro Oyarce of Chile CD/WP.564.

janvier 2011 par l'Ambassadeur Marius Grinius(Canada); et b du 24 février au 17 mars- cinq séances plénières conformément au calendrier indicatif suggéré par l'Ambassadeur Pedro Oyarce(Chili) CD/WP.564.
from 24 February to 17 March-- five plenary meetings in accordance with the indicative timetable suggested by Ambassador Pedro Oyarce of Chile CD/WP.564.

Oyarce(Chili)(parle en espagnol):
Mr. Oyarce(Chile)(spoke in Spanish):

Pedro Oyarce Chili.
Mr. H. Pedro Oyarce Chile.

Président: M. Pedro Oyarce Chili.
President: Mr. Pedro Oyarce Chile.

Je donne la parole à l'Ambassadeur Pedro Oyarce Yuraszeck.
I give the floor to Ambassador Pedro Oyarce Yuraszeck.

MM. Bengoa et Oyarce(Chili) se retirent.
Mr. Bengoa and Mr. Oyarce(Chile) withdrew.

Nous croyons que l'Ambassadeur Pedro Oyarce doit être cité dans le contexte du document CD/WP.564
We think that Ambassador Pedro Oyarce should be referred to in connection with CD/WP.564

M. Pedro Oyarce, M. Luis Lillo.
Mr. Pedro Oyarce, Mr. Luis Lillo.

Pedro Oyarce Yuraszeck.
Pedro Oyarce Yuraszeck.

Oyarce(Chili) dit qu'on est clairement en présence de deux positions qui sont inconciliables.
Mr. Oyarce(Chile) said that there were clearly two positions which could not be reconciled at the current meeting of the Conference.

Oyarce(Chili)(parle en espagnol):
Mr. Oyarce(Chile)(spoke in Spanish):