PAELLA in English translation

• paella

Examples of using Paella in French and their translations into English

Elle s'applique à tous les types de paella et de techniques culinaires tout,
It is applicable to all types of paella and all cooking techniques,

Les riz en paella, comme presque tous les plats,
The rice in paella, as almost all dishes,

détracteurs des sauces qui accompagnent la paella car il vole leur saveur
detractors of the sauces that accompany the paella since it steals their flavor,

Commande Une véritable paella valencienne, un plat de all i pebre(anguilles à l'ail
Order a genuine Valencian paella, a dish of all i pebre(eels in garlic and pepper sauce)

Par conséquent, je me réserve de bouillon avec frites, cette paella, 9 coupes,
Therefore, I reserve broth with fried, this paella, 9 cups,

Pour la paella qui aujourd'hui que nous allons préparer,
To the paella that today we are going to prepare,

réserve de fumet, pour cette paella, 9 coupes,
reserve of fumet, for this paella, 9 cups,

en suivant les traces des générations propose une cuisine traditionnelle faite maison sur l'île bien connue pour sa paella spéciale et fruits de mer délicieux.
restaurants on the premises, following in the footsteps of generations offers traditional home cooking on the island well known for its special and delicious seafood paella.

atteigne le fond de la paella et nous arrivons à ce char avec le point de feu fort à la fin.
reaches the bottom of the paella and we get to char it with the point of fire strong at the end.

à l'aide d'une paella de 50 cm.
using a paella of 50 cm.

nous avons bien approvisionnée pour ce délicieux riz dans paella avec les produits de la mer que je vous apporte de nouvelles techniques de confit d'huile tirée du magnifique livre de Alberto Herráiz: Paella.
we have well provisioned for this delicious rice in paella with the products of the sea that I bring you with new techniques of confit of oil taken from the magnificent book of Alberto Herráiz: Paella.

au feu de bois paella et fours à pizza.
wood fired paella and pizza ovens.

C'est également la base du bouillon pour ma paella de poissons et est seulement riz prendre bon goût si elle a cuit dans un bon bouillon,
This is also the base of the broth for my paellas of fish and is only rice to take good taste if it has cooked in a good broth,

Vous pourrez y découvrir des plats traditionnels valenciens comme la Paella,« el Arrós a Banda»
It is an excellent place to try classic dishes such as Paella, Arroz a Banda,

vous pourrez déguster les plats marins de la cuisine d'Ibiza comme la paella, le« bullit de peix» avec du riz à part,
seafood dishes of Ibizan cuisine, such as paellas, bullit de peix with arroz a banda,

d'autres plats de notre cuisine espagnole valeur internationale comme la paella.
other dishes from our valued internationally Spanish cuisine such as paella.

des plats de la région élaborés avec des produits de qualité tels que: fideuá, paella ainsi que sa cuisine internationale
service with high quality, typical, homemade, Valencian and international cuisine

propose un buffet et"déjeune à la carte" avec une splendide terrasse avec vue sur la mer qui est très populaire parmi les habitants pour ses"Paella" et une cuisine méditerranéenne.
offers buffet and"restauran a la carte" with splendid sea view terrace which is very popular among locals for its"Paellas" and Mediterranean cuisine.

apart que le fond de la paella devrait être plus gras,
apart that the bottom of the paella should be more fatty,

J'ai donné ma nièce Almudena et j'utilise habituellement toujours au fond de la paella de viandes et de légumes(pas de poissons
and I usually always use at the bottom of the paella of meats and vegetables(not in fish or seafood)