PAGINATION in English translation

• pagination
• paging
• paginating
• paged

Examples of using Pagination in French and their translations into English

Une part importante de la pagination de Madame Figaro était donc consacrée à la valorisation de parcours féminins remettant en cause les conceptions traditionnelles du rôle des femmes dans la société.
A vital part of"Madame Figaro's" content is its focus on enhancing women's careers, and challenging conventional views of women's roles in society.

Lorsqu'il est question d'un document de l'ONU, ce sont les numéros des paragraphes qui doivent être mentionnés, car la pagination diffère d'une langue à l'autre.
When referencing a United Nations document, paragraph numbers should be referred to, as page numbers vary from one language to another.

Il publia Narkiss de Jean Lorrain aux Éditions du Monument, y apposant son paraphe(FF) sous la pagination d'un exemplaire, comme il le faisait fréquemment pour d'autres livres.
He often marked his initials(FF) beneath the number on each copy, as he has done in this book.

Sélectionnez le nombre d'indicateurs que vous souhaitez voir par page à partir du bac de Pagination.
Select the number of indicators you wish to see per page from the Pagination bin.

Pied de page: vous ne devez pas écrire dans cet espace qui est réservé à la pagination automatique.
Footer: Do not include any information in the footer as this area will be used for automatic page numbering.

mode d'impression, pagination, couverture, reliure-,
printing, pagination, cutting, cover,

La pagination(utilisation du fichier de copie sur disque)
Paging(swap file use)

SDL XPP est une solution logicielle de pointe couplée à un moteur de publication XML qui automatise la composition et la pagination des données XML
SDL XPP is an industry-leading software solution and XML publishing engine that automates the composition and pagination of XML data

J'ai également ajouté un peu de padding en haut et en bas de la pagination toujours dans le but d'améliorer la navigation je pourrais probablement faire chaque bouton un peu plus gros et ajouter un peu
I then added a bit of top and bottom padding on the pagination element, again to help with navigation efficiency I could have probably made each individual button a bit bigger

ce qui peut entraîner une augmentation de l'activité de pagination et une réduction de l'efficacité globale de la compression de la mémoire virtuelle.
which may result in increased paging activity and reduced overall effectiveness of virtual memory compression.

Quelques portions des plus importantes à optimiser sont l'organisation générale du catalogue, de la pagination et des outils de recherche,
Some of the most important parts to optimize are the general organization of the catalog, pagination and search tools,

n'ayant pas de support pour la pagination dans l'unité de gestion mémoire.
directly into protected mode) and having no support for paging in the MMU.

Cette relation entre l'activité de pagination et la mémoire physique disponible peut être à peu près exponentielle, ce qui signifie que la réduction de la quantité de mémoire physique disponible pour les processus système peut entraîner une augmentation exponentielle de l'activité de pagination.
This relationship between the paging activity and available physical memory is roughly exponential, meaning that reducing the amount of physical memory available to system processes results in an exponential increase of paging activity.

de la conception des tableaux au rendu final pagination, tri, filtre, etc.
from the design of the tables to the final rendering pagination, sorting, filter, etc.

filtrage par taille) et sans pagination ni chargement progressif notable conformément à nos exigences.
product lists and without pagination or any notable progressive loading in accordance with our requirements.

Activer la pagination imbriquée pour améliorer les performances de votre machine virtuelle si votre processeur supporte la pagination imbriquée(AMD-V) ou l'EPT- Extended Page Table Intel VT-x.
Enable nested paging to improve the performance of your virtual machine if your processor supports nested paging(AMD-V) or the EPT- Extended Page Table Intel VT-x.

sa disposition peuvent différer, y compris la pagination, l'en-tête et le titre de bas de page.
layout may be different, including the pagination, the header and footer.

l'oeuvre est plus près de l'installation tout en maintenant la pagination séquentielle et l'utilisation intérieure du papier.
the project is closer to an installation piece yet by retaining sequential paging and interior use of paper.

son numéro de référence, sa pagination, la bonne disposition de ses dépliants, etc.
such as its reference number, its paging, the proper arrangement of fold-outs, etc.

le délai du slide et la pagination.
slider timeout, and pagination.