PALEMBANG in English translation

• palembang

Examples of using Palembang in French and their translations into English

Entre-temps, les japonais avaient complètement pris Palembang et avaient détruit les raffineries de pétrole de deux stations plus petites.
In the interim the Japanese had completely taken Palembang and had destroyed the oil refineries at two smaller stations.

Les actions suivantes ont été entreprises contre Palembang et, encore une fois, contre Sumatra, plus tard en janvier.
Subsequent actions were taken against Palembang and Sumatra, later in January.

Arrivés à Palembang nous passons la nuit avec les chauffeurs dans la salle de prière d'une station essence.
When we arrived in Palembang we spent the night with the drivers in the praying room of a gas station.

Dis à ces comiques que j'ai un permis tamponné, délivré par la main du chef de Palembang.
You tell these jokers that I have the big rubber stamp… From the boss man in Palembang.

ses plus importantes villes, Palembang et Medan, furent bombardées.
its largest cities, Palembang and Medan, were bombed.

230e attaquent Palembang pendant l'invasion de Sumatra avant de rejoindre la force principale.
230th assaulted Palembang on Sumatra and then joined the main force.

les rescapés des escadrons 232 et 488 se replient sur Palembang.
488 Squadrons were withdrawn to Palembang.

Elle remporte le 3 000 mètres steeple des Jeux méditerranéens de 2013 à Mersin et des Jeux de la solidarité islamique 2013 à Palembang.
He became gold medalist in the 3000 m steeplechase event at the 2013 Islamic Solidarity Games held in Palembang.

Il dirigeait la ville de Palembang et attaquait le détroit de Malacca afin de piller les navires marchands,
He ruled the city of Palembang, and raided the Strait of Malacca to plunder shipping

Palembang dispose aussi trois grands ports:
Currently Palembang also has two main ferry ports,

Ce plan fut d'une courte durée face à la poursuite agressive japonaise de Palembang menée par un régiment de reconnaissance motorisé d'environ 750 hommes.
This was frustrated by an aggressive Japanese pursuit from Palembang with a motorized reconnaissance regiment of approximately 750 men.

Johor fera alliance avec les royaumes de Pahang dans le nord de la péninsule, et Palembang, Jambi, Indragiri,
Johor further built an alliance with Pahang, Palembang, Jambi, Inderagiri, Kampar

incluant Palembang et Medan à Sumatra,
namely Palembang and Medan in Sumatra,

Medan, Palembang, Pontianak), que l'on y retrouve de nombreuses recettes de mi(nouilles) et de tahu tofu.
especially in Jakarta, Cirebon, Semarang, Surabaya, Medan, Palembang and Pontianak.

se rencontrent à Palembang. À la suite de cette réunion, une force de frappe est formée dans la journée par le Rear Admiral Karel Doorman.
RAN met at Palembang; Helfrich's suggestion that a strike force be formed was approved.

à Pangkalpinang dans l'île de Bangka, à Palembang dans le sud de Sumatra,
in Pangkalpinang in Bangka Island, in Palembang south of Sumatra,

A Palembang, on a trouvé deux inscriptions.
In Batnaya are several inscriptions.

Prévisions Météo Pour Palembang 4- 7 Jours Généralement sec.
Weather forecast for places near Palembang.

Lubuklinggau est reliée par chemin de fer à la gare de Kertapati à Palembang.
Railroad tracks connect Lubuklinggau with Palembang to the east.

Le 14 février à 8 heures du matin, les gardes antiaériens avertissent Palembang qu'une grande vague d'attaque japonaise est en route vers la ville.
At 8 o'clock in the morning on 14 February the air-raid wardens warned Palembang of a big Japanese attack wave which was in flight to the town.