PALPATION in English translation

• palpation
• over palp
• exam

Examples of using Palpation in French and their translations into English

Chez le veau, les douleurs abdominales se caractérisent généralement par une douleur à la palpation abdominale, des coups de pied vers l'abdomen,
Abdominal pain is commonly characterized in cattle by pain on abdominal palpation, kicking at the belly,

Glasgow à 8, pression artérielle à 100 à la palpation,- Poul à 120.
g. c. s. 8,b.p. of 100 over palp, pulse in the 120s.

L'observation de l'apnée, la palpation du pouls et l'auscultation cardiaque sont des moyens raisonnables pour éliminer le risque d'un mauvais fonctionnement du cathéter artériel,
Observation of apnea, pulse palpation, and cardiac auscultation are reasonable to perform and document to rule out a malfunctioning arterial line monitor, but should not be

Confirmer la mort en vérifiant l'absence de battement cardiaque et de respiration:- Évaluer le rythme cardiaque en plaçant un stéthoscope ou par palpation physique de la partie inférieure gauche de la poitrine de l'animal, juste derrière le coude.
Confirm death: A lack of heartbeat and respiration should be used to confirm death:- Evaluate heartbeat by physical palpation or by placing a stethoscope over the left lower chest area of the animal, just behind the elbow.

respiration, palpation, parcours, temporalité, finalité».
breath, palpation, path, temporality, finality.

Pour suspecter un syndrome du pyramidal, tout d'abord, la palpation du muscle doit être douloureuse ou gênante,
If one suspects of a piriformis syndrome, firstly one will feel discomfort or pain to palpation of the muscle, furthermore trying to take the knee to the belly

le diagnostic du dos, la palpation du ventre, la prise des pouls
as well as by palpation of the abdomen, pulse diagnosis

il convient de souligner que la palpation des poumons constitue la technique la plus sensible de détection précoce de lésions pulmonaires nodulaires.
it should be emphasized that manual palpation of the lungs is the most sensitive technique for detecting early nodular pulmonary lesions.

il pourra décider de subir une fouille par palpation ou de passer par le scanneur corporel.
if they are sent to secondary search, the have a choice between the pat down or the WBI scanner.

par palpation des tissus et organes en souffrance, cette palpation fait ressortir des différences délicates de mobilité
palpation of the problematic tissues and organs; the palpation reveals subtle differences in stiffness

Si à la palpation une augmentation de l'épaisseur d'un tendon d'Achille est ressentie par rapport à l'autre,
If on palpation an increase in the thickness of the Achilles tendon is felt compared to the other,

force, palpation, douleur, difformité, mobilité.
strength, palpation, pain, deformity, mobility.

107 avaient été examinées uniquement par palpation manuelle et 41 avaient subi des scannages aux ultrasons, avec ou sans palpation manuelle.
107 were examined exclusively by manual probing and 41 underwent ultrasound scans, with or without manual probes..

411 exclusivement par palpation manuelle, 803 par rayons X des seins(mammographie)
411 exclusively by manual probing, 803 by breast X-rays(mammography) and 246 with ultrasound scans

V: inspection visuelle; P: inspection par palpation, I a L'incision du lobe diaphragmatique peut être pratiquée pour examiner les bronches si les poumons sont destinés à la consommation humaine b L”incision des ganglions bronchiques
V is visual inspection, P is inspection by palpation, I a Incision of the diaphragmatic lobe can be used to examine the bronchii if lungs are intended for human consumption b Incision of the bronchial

Ouverture des sacs, palpations, refus d'accès avec des valises, etc.
Bag inspections, frisking, refusing entry to people with suitcases, etc.

L'ostéopathe examine le corps par palpations et observation et se concentre sur le dos,
The osteopath performs the examination by observation and palpation, and focuses on the back,

Ouverture des sacs, palpations, refus d'accès aux personnes se présentant avec de grosses valises, etc.
Bag inspections, frisking, refusing entry to people with large suitcases, etc.

de besoin pour aller du contrôle visuel systématique des sacs à des palpations ciblées.
ranging from systematic inspection of bags to targeted frisking.

ouverture des sacs et palpations.
opening of the bags and palpations.