PALS in English translation

• pals
• ALS patients
• people with ALS
• ALS patient

Examples of using Pals in French and their translations into English

il peut devenir nécessaire d'aider le pALS à entrer et à sortir de la baignoire.
can be useful and it can become necessary to help the ALS patient in and out of the bath.

Les pALS francophones peuvent également faire appel à nos services
French speaking people with ALS can also contact us

Il est compréhensible que la plupart des pALS désirent retarder le plus possible la gastrostomie.
It is understandable that most ALS patients want to postpone a gastrostomy as far as possible.

Les pALS francophones peuvent en cas d'orientation vers un test supplémentaire éventuel s'adresser au.
French speaking people with ALS can, in case of referral for a possible additional test, go to.

a fait part de son expérience clinique de la dégénérescence lobaire fronto-temporale(DLFT) chez les pALS.
DUI) testified about his clinical experience with frontotemporal lobar degeneration(FTLD) with PALS.

Cette version tardive(avec trois pals) a été officiellement adoptée par le Gouvernement du collège en 1935.
The latter version(with three pallets) was officially adopted by the Governing Body in 1935.

Cependant, le collège a utilisé habituellement une version avec trois pals, accordée lors d'une visite du collège héraldique au Cambridgeshire en 1684.
The College did, however, habitually use a version with three pallets, and this was allowed at the Herald's Visitation of Cambridgeshire in 1684.

Si vous voulez aider à rompre l'isolement social des pALS, faites un don à la Ligue avec la référence« Fonds MaMuze».
In case you wish to break the social isolation of pALS, please make a donation to the‘ALS Liga' and mention‘MaMuze' fund.

La vie des pALS est, en raison des besoins importants de soins, généralement entièrement recentrée sur leur domicile.
Because of their high need for care, the lives of pALS is as a rule completely reduced to a home situation.

Pour un pALS, une chute a habituellement un impact plus important et la période de revalidation est habituellement plus longue.
More often than not a fall has a more severe impact on pALS and the period of revalidation is usually longer.

Très bon emplacement: près de la plage Pals, Golf, tennis,
Perfectly located: very close to the beach of Pals, the Golf Course

Situé à Pals, un beau village médiéval du Bajo Ampurdán,
Located in Pals, a beautiful medieval village of the Bajo Ampurdán,

Si nous marchons direction Pals, arriverons à l'embouchure de la rivière Ter,
If we walk toward Pals, we‘ll arrive to the mouth of the river Ter,

Parmi les autres attractions il y a Pals, Peratallada, Ampuries,
Other points of interest are Pals, Peratallada, Ampuries,

il est situé sur la route de Torroella de Montgrí à Pals, à 8,5km du Camping Emporda.
opened in 2011 and is located in the road between Pals and Torroella de Montgri, about 8,5 km from camping Emporda.

Vous devez vous rendre compte que personne n'est capable d'assumer les soins d'un pALS tout seul.
You just have to realize that no one is capable of caring for an ALS patient all by himself.

Les problèmes de mastication et de déglutition sont courants chez les pALS et changeront progressivement son régime alimentaire.
Chewing and swallowing problems are running with ALS and will eventually change the diet of the ALS patient.

à environ 3 km des plages de Sa Riera et Pals.
about 3 km from the beaches of Sa Riera and Pals.

Au cours de leur maladie, un grand nombre de pALS éprouve des difficultés au niveau de la communication en raison de la perte de leur faculté de la parole et/ou de l'utilisation de leurs mains écrire, taper à la machine.
A large number of ALS patients experience communication problems in the course of their illness due to the loss of speech and/ or hand function writing, typing.

l'une des meilleures zones entre Begur et Pals, à 500 m.
one of the best areas between Begur and Pals, 500 m.