PANCETTA in English translation

• pancetta
• bacon

Examples of using Pancetta in French and their translations into English

une excellente pancetta, des herbes de Provence
some excellent pancetta, Provencal herbs

de l'eau jusqu'à ce que l'oignon et la pancetta aient ramolli.
then water until the onion and pancetta is softened.

qui est tout aussi délicieuse: à la place du lard de joue de porc classique, nous avons substitué la pancetta, que l'on trouve plus facilement.
that allows a small breach of tradition: in place of the classic pig's cheek bacon we have substituted the more commonly available pancetta.

fromage, pancetta, anchois, câpre,
cheese, pancetta, anchovies, capers,

guacamole, pancetta grillée, mangue,
grilled pancetta, mango, tomato

Pendant ce temps, dans une poêle chauffée à feu moyen, ajouter un mince filet d'huile d'olive et faire cuire la pancetta pendant 5-6 minutes jusqu'à ce qu'elle soit croustillante.
Meanwhile, in a skillet at medium heat, add a small drizzle of olive oil and cook the pancetta for 5-6 minutes until it gets crispy.

roulé(ou 1/2 tranche) de pancetta ou prosciutto, puis une tomate cerise,
rolled slice(or 1/2 slice) of pancetta or prosciutto, then a cherry tomato,

bien sûr la charcuterie toscane avec les Prosciutto nostrano et autres Pancetta.
Tuscan deli meats such as Prosciutto nostrano and Pancetta.

essayez de trouver du guanciale plutôt que de la pancetta.
don't use onion and, above all, try to get hold of some pork jowl meat instead of pancetta.

c'est assez difficile d'en trouver, vous pouvez le remplacer par de la pancetta.
since it is rather difficult to find you can replace it with pancetta.

cuire de 8 à 10 minutes ou jusqu'à ce que la pancetta soit croustillante
cook for 8 to 10 minutes or until pancetta is crispy

Si vous aimez les saveurs fortes, vous pouvez faire sauter une gousse d'ail avec une cuillère à soupe d'huile avant d'ajouter la pancetta, mais si vous préférez une sauce plus douce,
If you enjoy stronger flavours you can fry a clove of garlic with a tablespoon of oil before adding the bacon; if you prefer a milder sauce,

alors vous pourriez décider si vous utiliserez du prosciutto ou de la pancetta ou d'autres viandes fumées
then you can decide whether you use prosciutto or pancetta or other smoked

les transférer tout de suite dans la poêle où vous avez fait dorer la pancetta, puis verser dessus les oeufs
while still hot, transfer to the pan where you browned the bacon, then pour over the eggs

Alfredo, pancetta& oignons confits au balsamique,
Alfredo, pancetta& balsamic caramelized onions,

La pancetta est importée!
That's imported pancetta!

Chèvre, châtaignes et pancetta.
Goat cheese, watercress and pancetta.

Pluches de bruxelles poêlées à la pancetta.
Pan-Fried Brussels Sprouts with Pancetta.

Recette Brochettes de pétoncles à la pancetta.
Recipe Scallop and Pancetta Skewers.

Alfredo de pâtes avec pancetta et arugula.
Pasta Alfredo with Pancetta and Arugula.