PAR ALBERT in English translation

Elle est une galaxie satellite de la Voie lactée découverte en 1954 par Albert George Wilson de l'Observatoire Lowell à l'aide de plaques photographiques du Palomar Observatory Sky Survey POSS.

The Draco Dwarf is a spheroidal galaxy which was discovered by Albert George Wilson of Lowell Observatory in 1954 on photographic plates of the National Geographic Society's Palomar Observatory Sky Survey POSS.

quatre-vingt chevaliers dirigés par Albert de Schwarzburg, à quoi s'ajoute une escadre d'une galère

eighty Hospitaller knights, under Albert of Schwarzburg, to which a squadron of one galley

Lallement retourna une nouvelle fois aux États-Unis un peu avant 1880 pour témoigner dans une plainte de contrefaçon de brevets déposée par Albert Pope(en) à qui il avait vendu les droits de son brevet; Lallement vivait alors à Brooklyn et travaillait pour la Pope Manufacturing Company en.

Lallement returned to America again sometime before 1880, when he testified in a patent infringement suit on behalf of plaintiff Albert Pope, to whom he had sold the rights in his patent.

deux de ses œuvres parurent en 1869 dans Au-delà du Mississippi par Albert Deane Richardson, publié par une maison d'édition de Hartford, Connecticut.

professionally in the 1860s: two of his illustrations appeared in an 1869 edition of Albert Deane Richardson's book Beyond the Mississippi, published by the American Publishing Company of Hartford, Connecticut.

Pleins Feux sur l'Ommegang, La Reconstitution du Cortège en 1930 par Albert Marinus, Woluwe-Saint-Lambert,

La Reconstitution du Cortège en 1930 par Albert Marinus., Woluwé-Saint-Lambert,

par la Derwent à l'est et par Albert Street, Victoria Street,

the River Derwent to the east, and Albert Street, Victoria Street,

One Moment in Time Singles de Whitney Houston One Moment in Time est une chanson de Whitney Houston pour les Jeux olympiques et paralympiques d'été de 1988 à Séoul en Corée du Sud, écrite par Albert Hammond et John Bettis

One Moment in Time" is a song by American singer Whitney Houston and written by Albert Hammond and John Bettis,

préambule de la constitution de l'O.I.T., et, en 1920, il fut nommé directeur adjoint du B.I.T. par Albert Thomas, auquel il succéda en 1932.

Harold Butler prepared the first draft of the Preamble to the ILO Constitution, and Albert Thomas appointed him Deputy-Director of the ILO in 1920, going on to become Thomas's successor in 1932.

dont l'aspect primordial fut bel et bien établit par Albert Einstein.

which main idea is clearly owed to Albert Einstein.

ce parc souhaité par Albert Boghossian dégage un sentiment de liberté

the idea of Albert Boghossian and gives a sense of freedom

des cadors d'Hollywood aux présidents américains, en passant par Albert Einstein.

Barbra Streisand) to Albert Einstein and American presidents.

au XIII e siècle, par Albert le Grand comme la plante ornementale la plus fréquemment cultivée dans les jardins de son temps.

it is mentioned by Albertus Magnus in the 13th century alongside sage and rue as the ornamental plant most widely grown in the gardens of his time.

Inauguré en 1971 par Albert Rigat et Dolors Gardella,

Opened in 1971 by Albert Rigat and Dolors Gardella,

Microscope, satellite scientifique du CNES, permettra de tester pour la première fois dans le vide et dans l'espace, la validité du principe fondateur de la Relativité Générale, l'équivalence entre gravitation et accélération, élaborée par Albert Einstein entre 1907 et 1915.

CNES's Microscope science satellite is designed to test for the first time in space the validity of the founding principle of the theory of general relativity developed by Albert Einstein between 1907 and 1915, in which he assumed the equivalence of a gravitational field and a corresponding acceleration of the reference system.

une capsule temporelle a été mise en terre au milieu du Sart Tilman par Albert Corhay, Recteur de l'université,

a time capsule was buried in the middle of the Sart Tilman site by Albert Corhay, the University Rector,

par le Fung Global Institute et">le Secrétariat de l'OMC et rédigé par Albert Park, Gaurav Nayyar

by the Fung Global Institute and">the WTO Secretariat, and written by Albert Park, Gaurav Nayyar

avec quelques tours étonnants par Albert Cabestany, Jeroni Fajardo

with some stunning rides by Albert Cabestany, Jeroni Fajardo

pressée par Albert, pour qu'une proclamation officielle annonçant le transfert de pouvoir de la compagnie vers l'État« portât des sentiments de générosité,

urged on by Albert, that an official proclamation announcing the transfer of power from the company to the state"should breathe feelings of generosity,

Dans le cadre exceptionnel de l'ancienne piscine Art déco construite par Albert Baert en 1932,

In the exceptional surroundings of what used to be Albert Baert's 1932 Art deco swimming baths,

Œuvre d'Anker vendue pour plus d'un million Une scène de genre touchante réalisée par Albert Anker d'une femme âgée avec son petit-fils endormi au coin du feu(lot 3032) a atteint CHF 1.17 million à

Albert Anker painting sells for over 1 million A touching genre scene by Albert Anker depicting an elderly woman with her grandchild asleep by the hearth realized CHF 1.17 million in the 2 December auction(lot 3032),