Examples of using Paramédical in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
une formation destinée au personnel médical et paramédical est en préparation.
La vérification par téléphone sera supprimée si un examen paramédical est exigé.
Telephone verification will be waived if a paramedical is required.niveau des infrastructures que de l'encadrement médical et paramédical.
from the point of view of both infrastructure and medical and paramedical staffing.De grands efforts ont été déployés pour renforcer l'encadrement médical et paramédical du secteur public.
Major efforts have been made to increase the number of public-sector medical and paramedical personnel.infirmier et paramédical dans les zones d'intervention de l'Office.
nursing and paramedical personnel in the Agency's areas of operation.
nous aimerions désormais évaluer nos candidat(e)s au niveau paramédical avant de les recruter.
recrutement de nouveau personnel médical et paramédical.
recruiting new medical and paramedical personnel.Il faut donc mettre en œuvre des programmes extensifs de formation du personnel médical et paramédical.
There is, therefore, a need for extensive training programmes for medical and paramedical personnel.Formation des professionnels de santé:- formation diplômante d'onco-pédiatres en Afrique francophone,- formation continue visant infirmières et personnel paramédical.
Training health professionals:- diploma courses for onco-pediatricians in Francophone Africa,- lifelong training for nurses and paramedics.tout professionnel médical ou paramédical, est strictement interdite.
or any medic or paramedic, is strictly forbidden.Il note par ailleurs le très faible effectif du personnel médical et paramédical dans le pays.
It also notes the very small number of medical and paramedical personnel in the country.infirmier et paramédical dans les zones d'intervention de l'Office.
nursing and paramedical personnel in the Agency's areas of operation.Dans les villages, les écoles étaient desservies par un médecin régional ou- dans les plus petits- par un agent paramédical appartenant au dispensaire paramédical d'obstétrique le plus proche.
The villages' schools were served by regional physicians and the small villages by a paramedic from a paramedic-obstetrical centre.La mission a alors examiné la question du retour de ces médecins ainsi que du personnel paramédical.
Une maladie est stable lorsque le traitement médical ou paramédical lié à cette maladie est resté inchangé,
An illness or disease is considered stable when the medical or paramedical treatment associated with the illness remains unchanged,personnel médical ou paramédical qui travaillent avec les sportifs,
medical or para-medical personnel working withla commercialisation de tubes en verre étiré à usage pharmaceutique, paramédical et cosmétique dans les trois classes de la pharmacopée en verre blanc
tinted drawn glass tubes for pharmaceutical, paramedical and cosmetic usage covering the three pharmacopoeia classes,Le Service central de soutien paramédical(CPMS) fournit des services de conseils
Central Para-medical Support Service(CPMS) which provides occupational therapy professional advisoryMaintien du taux de représentation par un Comité de Sécurité et Santé pour plus de 85% des eff ectifs 100% Permettre à 75% des eff ectifs du Groupe de bénéfi cier d'un entretien médical ou paramédical au moins tous les 5 ans.
Maintaining the rate of representation by a Health and Safety Committee at over 85% of the workforce 100% Enabling 75% of Group employees to benefit from medical or paramedical interviews at least once every five years.de physiothérapie sont dispensés par l'Unité de services de soutien paramédical du SWD, tandis que les services d'orthophonie sont du ressort des équipes d'orthophonistes des districts;
PT services are provided by the Central Para-medical Support Service Unit of SWD whilst ST service by district-based speech therapist teams;
