PARFUMER in English translation

• perfume
• scent
• perfuming

Examples of using Parfumer in French and their translations into English

les indiennes mettent une guirlande à la base de leur coiffure ce qui sert à embellir et parfumer.
Indian women put one or more garlands to the roots of the hairdo to embellish and perfume.

Nettoyant polyvalent pour le nettoyage des surfaces qu'il faut nettoyer, parfumer et désinfecter.
Polyvalent detergent for the cleaning of surfaces where it is necessary to clean, perfume and sanitize.

Ensuite, tu reviens avant midi, parfumer les toilettes au santal avant que je les ruine.
Then I need you to be back by noon to make the bathroom smell like sandalwood before I wreck it.

ô notre Reine, de parfumer nos cœurs d'amour,
O our Queen, to perfume our hearts with love,

La première étape est de parfumer l'huile avec la peau de citrons et d'oranges.
The first step is to flavour oil with skin of lemons and oranges.

Au moment de mixer, parfumer le coulis en y ajoutant 2 à 3 grandes feuilles de basilic,
When stirring, flavour the coulis by adding 2-3 basil leaves, or even 5-6 large,

Parfumer du thé est un processus méticuleux prenant plusieurs jours
To perfume some tea is an accurate setting process several days

David a un besoin vital de parfumer son univers pour se l'approprier,
David has a vital need to perfume his world to make it his own,

La vapeur permet aux épices de parfumer le riz et de créer une saveur succulente.
The steam helps the spices to infuse the rice and create a wonderful aromatic flavour.

on doit parfumer l'oreiller avec notre fragrance préférée.
the pillowcase must be scented with our favourite perfume.

la lavande était déjà utilisée par les Romains pour conserver le linge et parfumer les bains.
lavender was used by the Romans to keep clothes and to aromatize baths.

Le surnom de garde-robe s'explique par l'usage de mettre des sachets de fleurs dans les armoires pour éloigner les insectes et parfumer le linge.
The"wardrobe" nickname comes from the traditional use of flower bags in closets to repel insects and aromatize garments.

tout se dont vous avez besoin pour assaisonner, parfumer et sublimer vos plats est la.
all you need to season, flavor and sublimate your dishes is.

Déposer une goutte d'huile de massage dans votre bain ou celui de bébé afin de le parfumer et obtenir une peau douce et soyeuse.
Place a drop of massage oil in your bath or baby's bath in order to perfume it and obtain a soft and silky skin.

d'eau florale permet de parfumer certains plats.
floral water to flavour certain dishes.

Vous pouvez parfumer l'huile de noix de coco avec quelques gouttes d'huile essentielle de lavande
You can scent coconut oil with a few drops of essential oil like lavender

Parfumer pour nous, c'est donc offrir
To perfume for us, it thus is to offer

une pointe de semoule viennent parfumer et ensoleiller les tendres Pains du Sud, parfaits pour les sandwichs
a touch of semolina to perfume and bring sunshine to the soft Pains du Sud,

sélectionnées avec le plus grand soin, ont été ajoutées au Shampooing Bio Vinaigre de Romarin Cattier pour parfaire le lavage et parfumer délicatement les cheveux.
have been added to Cattier Organic Shampoo with Rosemary Vinegar to enhance its cleansing properties and to leave the hair lightly fragranced.

qui peut à son tour parfumer sauces et crèmes glacées.
which in turn may flavour sauces and ice-creams.