Examples of using Parturition in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les études sur la reproduction(segments I et III) ont mis en évidence des parturitions prolongées et difficiles qui pourraient être liées aux effets progestatifs du furoate de mométasone.
Difficult and prolonged parturition observed in Segment I and Segment III reproduction studies may be related to the progestational effect of mometasone furoate.la parité(nombre de parturitions), le système d'exploitation,
parity(number of parturitions), farming system,La terrible parturition a commencé.
fonctionnement et de la parturition.
operation and parturition.l'accouplement et la parturition ont lieu l'été.
mating and parturition both occur in summer.Le point de repere chronologique le plus souhaitable pour ce pararnetre est la date de parturition.
The most desirable chronological reference point for this parameter is the date of parturition.Cette anomalie chez les mères pourrait avoir été induite par le composé après la parturition.
This abnormality in the dams could have been compound induced after parturition.Elle redevient fertile deux semaines après la parturition, à la fin de la période d'allaitement.
It becomes fertile two weeks after parturition, in late lactation.La vie entière de l'homme n'est que la parturition ou l'avortement de son verbe.
The entire life of man is either the parturition or miscarriage of his word.Tous ces facteurs sont liés à l'accès réduit aux soins prénatals, de parturition et postnatals.
Aucune étude d'effet de FASTURTEC sur la parturition et le développement postnatal n'a été menée chez l'animal.
Animal studies with respect to effects on parturition and postnatal development have not been conducted with FASTURTEC.Les pêcheurs ciblent cette espèce et d'autres espèces de guitares de mer lorsqu'elles migrent vers les eaux peu profondes pour la parturition Newell 2017.
Fishers will target this and other species of guitarfish when they migrate to shallow waters for parturition Newell 2017.la gestation et la parturition.
gestation and parturition.Publie la Parturition de la Papesse.
Papisse Prodito Partum.généralement en juillet ou août et la parturition a lieu de mars à juin, après une période de gestation de neuf mois.
usually July or August, and parturition occurs from March to June following a gestation period of nine months.La parturition a lieu de juillet à août dans l'hémisphère sud et de mars à juillet dans l'hémisphère nord.
Parturition is thought to take place from July to August in the Southern Hemisphere and from March to July in the Northern Hemisphere.En Asie, la parturition avec l'aide d'accoucheuses traditionnelles non formées a été aussi reconnue comme une pratique répandue.
In Asia, childbirth assisted by traditional untrained birth attendants has also been recognized as being widely practised.Passer sur ceci comme n'étant… qu'une indication de l'importance de la parturition abstraite émanant d'un éminent capitaine de vaisseau de la République.
Overlook this as… as an indication of the magnitude of abstract parturition involved in being the preeminent Commonwealth starship captain.les aires de croissance peu profondes utilisées par cette espèce pour la parturition doivent être protégées et conservées.
shallow nursery grounds that this species uses for parturition are important to protect and conserve.ont utilisé une valeur de 5 ans pour l'âge à la première parturition.
used a value of 5 years for age at first parturition.
