Examples of using Pas accessible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si votre appareil ne dispose pas de prise de connexion au réseau, ou n est pas accessible en utilisation normale, un moyen de déconnexion à l installation fixe doit être
In case your cooker hood is Si le contenu ne vous est pas accessible, veuillez contacter Hertsel Labib pour obtenir ce contenu dans une présentation matérielle répondant à vos besoins,
If the content is not accessible to you, please contact Hertsel Labib for alternate formats such as regular print,ou« Nous sommes en train de faire des mises à jour sur le site et il n'est pas accessible».
très abondamment illustré, qui mais qui n'est pas accessible en dessous d'un niveau minimum de culture scientifique de base que j'estime au deuxième cycle universitaire.
this book is probably not accessible without a minimum scientific background, that I would roughly consider being science college graduate.Mais que se passe-t-il s'il y a eu une crête ou une baisse au niveau d'une fréquence pas accessible par les commandes de graves
But what if there was a peak or dip at a frequency not accessible by the bass or treble controls,le lieu de travail lui-même ne leur est pas accessible.
27 of the Convention, if the workplace itself is not accessible.plus négligée du pays, qui n'est pratiquement pas accessible depuis la capitale par la route
où le financement nécessaire n'est tout simplement pas accessible, même aux emprunteurs solvables.
where muchneeded finance is simply not affordable even for creditworthy borrowers.avec un goût exquis, pas accessible à tout le monde et donc encore calme et rêveur.
with an exquisite taste, not attainable for everyone and therefore still secluded and dreamy.sans craindre une expulsion vers leur pays d'origine où ce traitement médical ne leur serait pas accessible.
En Espagne, la partie'avoirs privés des parlementaires' du registre des intérêts njest pas accessible au public, alors que le reste du registre(activités exercées)
In Spain, the«private assets of parliamentarians» component of the register of interests is not open to the public, but the rest of the register(activities exercised)Les écoles secondaires ne sont souvent pas accessibles et une politique de scolarisation primaire pour tous n'avait pas encore été introduite en Côte d'Ivoire au moment de cette étude.
Secondary schools are often not accessible and a universal primary school enrolment policy had Plusieurs localités n'y sont pas accessibles par la route et peuvent être complètement isolées,
A number of communities are not accessible by roads and may be completely isolated,Ils ne sont habituellement pas accessibles si vous visionnez un disque Blu-ray,
They are usually not available if you are viewing a commercial Blu-ray,Les vidéos d'interview des joueurs ne sont en effet pas accessibles sur la version arabe du site.
The interview videos of the players are indeed not accessible on the Arabic version of the site.Une expérience et des options d'une telle diversité ne sont généralement pas accessibles dans le cadre d'une assistance bilatérale.
Such broad experience and options are generally not available when bilateral assistance is given.Néanmoins, pour diverses raisons, de nombreux jeux en ligne ne nous sont pas accessibles dans des conditions normales.
Nevertheless, for a variety of reasons, many online games are not accessible to us under normal conditions.ne sont généralement pas accessibles aux femmes.
are mostly not available to women.La plupart de ces affaires, environ 63%, sont encore à l'instruction et ne sont donc pas accessibles aux tiers.
The majority of these cases- some 63 per cent- are still under investigation and thus not accessible to third parties.les renseignements n'étaient pas accessibles par l'entremise de Santé Canada.
provided by Health Canada(HC), or the FDA/EMA if not available.
