PAS TOI in English translation

• not you
• do you

Examples of using Pas toi in French and their translations into English

Non, pas toi, Dean.
No, not for you, Dean.

C'est pas toi qui décides.
It's not up to you.

C'est pas toi qui a poussé à bout ma soeur peu être?
Isn't you yourself push sister into dead end£¿?

Seigneur, pas toi?
God, aren't you?

C'est pas toi qui aurais à le faire.
You're not the one who would have to do it.

Pourquoi c'est pas toi qui es mort?
Why wasn't it you who died?

Mais si ce n'est pas toi, qui est le coupable?
But if you didn't do it, who did?

Il est pas toi, voilà tout.
He's just not you.

Pas toi, mais moi si.
You don't, but I might.

Pas toi, même un tout petit?
Are you not, just a little?

C'est pas toi qui décides.
Ain't your choice.

Pourquoi pas toi?
Why aren't you?

Pas toi, un autre mec.
No, not you. Another dude.

En criant C'est pas toi qui es invisible!
SHOUTING: You're not the one who's invisible!

Pas toi, Patrick!
Notyou, Patrick!

Pas toi, ducon.
No, not you, stupid.

C'est pas toi qui décides.
Yeah, well it ain't up to you.

Pas toi?
Are you,?

Pas toi?
And you don't?

Mais pas toi… et tu m'as promis.
But you weren'T… and you promised.